Pirttikosken kesäteatteri Iittalassa nostatti somekohun uudella näytelmällään Boomereita Woke-kulttuurin puristuksessa. MTV Uutiset kävi haastattelemassa kohunäytelmän ohjaajaa ensi-iltapäivänä.
Näytelmää on paheksuttu rasistiseksi erityisesti päähenkilön halventavan nimen, Amatullah Mamubatjahin takia. Sukunimi viittaa mamupatja-termiin, joka puolestaan tarkoittaa suomalaista naista, joka makaa maahanmuuttajan kanssa. Sitä käytetään erityisesti maahanmuuttovastaisessa ja rasistisessa kontekstissa.
– Siinä kävi minulla tällainen tahaton lipsahdus. Minä nettimaailmasta vähän katselin noita nimiä ja ajattelin, että tuossa on tuommoinen vähän ronskimmalla huumorilla, mutta en tarkastanut, mihin tarkoitukseen nimeä on käytetty, kertoo näytelmän käsikirjoittaja, ohjaaja Seppo Holttinen MTV Uutisille.
Päähenkilöiden nimet vaihtuivat kohun seurauksena sen julkistamisen jälkeen toukokuussa, muuten näytelmän sisältöön ei koskettu.
Holttinen keksi uudet nimet. Naisen nimeksi tuli Zamatullah Ölkumhölkum.
– Luulisi, ettei kukaan näistä löydä enää mitään kielteistä.
