Marttyyri saa paratiisissa 72 vaimoa, sanoo mies toiselle keskellä Syyrian sotaa. He nauravat ja tiskaavat. He ovat osa Jabhat al-Nusraa. Itsekin aiemmin muslimiksi kääntyneen norjalaisohjaaja Paul Salahadin Refsdal pääsi harvinaisen lähelle al-Qaidan marttyyrilistalla olevia jäseniä ja yllättyi.
– Me ajattelemme, että nämä ihmiset ovat fanaatikkoja, aivopestyjä – kuin robotteja. Mutta elokuva näyttää, että he ovat ihmisiä. Heillä on omat ongelmansa. Hekin menevät naimisiin. Heidänkin vaimonsa tulevat raskaaksi, Refsdal kuvailee tuntojaan.
Se, että elokuva mahdollistui, vaati pitkän polun.
– Ilmeisesti olen al-Qaidan "hyvät"-listalla.
Al-Qaida oli nähnyt Refsdalin talebanien Afganistaniin sijoittuvan elokuvan, joka auttoi saamaan luvat Dugma-elokuvan toteuttamiseksi.
– Afganistan-elokuvasta ei tullut hyvää, koska minut kidnapattiin. Minua epäiltiin vakoojaksi ja uhattiin tappaa. Kidnappauksen aikana käännyin muslimiksi.
Elokuva kuvaa al-Qaidaan kuuluneen syyrialaisen Jabhat al-Nusran taistelijoita. Useat heistä tulevat ulkomailta, mutta kaikki heistä odottavat marttyyrivuoroaan. He ovat valmiita paitsi tappamaan myös kuolemaan. Eräs ohjaajan seuraama mies kertoo elokuvassa näin:
"Tämä on se nappula. Allahin luvalla painan sitä ja lähetän heidät kaikki helvettiin."
"Syyrian hallituksen kuuluisi olla vihollisemme"
Viimeistään tässä vaiheessa monelle herää kysymys, että miten tällaista voi kuvata. Kysyttäessä kuvaamisen eettisyydestä Refsdal vastaa näin.