Rosemary Sullivan: Stalinin tytär (Otava 2016) Suomentanut Tero Valkonen
Vaikka Stalinin Neuvostoliitto tunnetaan vankileireistä, katoamisista ja murhista, Stalinin vuonna 1926 syntynyt tytär Svetlana eli yltäkylläistä lapsuutta ja nuoruutta rakastavaisten sukulaisten ympäröimänä. Äidin itsemurha Svetlanan ollessa kuusivuotias varjosti hänen elämäänsä mutta toisaalta Svetlanasta tuli vieläkin läheisempi isänsä kanssa. Stalinin ja hänen tyttärensä suhdetta voi kuvata melkeinpä esimerkilliseksi isä-tytär-suhteeksi. Stalin kutsui tytärtään useilla hellittelynimillä, kuten pikku emäntä, pikku perhonen tai varpunen ja suukotteli tätä usein.
Kouluaikana Svetlanalle alkoi selvitä, että yhteiskunnassa kaikki ei toimi aivan niin kuin pitäisi. Stalinin vainojen aikaan 30-luvun lopulla lähipiirin sedät ja tädit alkoivat nimittäin oudosti kadota. Eliitin lasten koulussa luokkatoverit sujauttelivat kirjeitä Svetlanalle, jotta tämä toimittaisi armahduspyyntöjä Stalinille. Tapahtumista huolimatta Svetlana oli pitkään uskollinen kommunisti, joka hyväksyi puolueen ideologian mukisematta. Myöhemmin hän kauhisteli kuinka "ideologia vaati kaiken yksilöllisen ajattelun sensurointia ja johti miljoonien ihmisten massahypnoosiin".
Kirjassa on paljon Svetlanan ja Stalinin välistä kirjeenvaihtoa ja niiden tarinoista huokuu tunne siitä, että isä todella rakasti lastaan. Stalin esimerkiksi opasti eroa haluavaa tytärtään, että avioliitto on loputon sarja kompromisseja ja että varsinkin jos on vielä lapsia, kannattaa pysyä yhdessä. Sitten hän kuitenkin suostui eroon.
Mielialat vaihtelivat kuin isällään
Svetlana oli mentaalisesti hieman epävakaa koko elämänsä ajan. Mielialat vaihtelivat lempeydestä raivoon kuten isälläkin. Hän saattoi haukkua ihmisiä todella ilkeästi ja pyydellä sitten seuraavana päivänä anteeksi. Svetlanan rakkauselämä oli myös moninaista. Hänellä oli useita rakastajia ja hän teki kolme lasta eri miesten kanssa. Raha-asioista hän ei tuntunut ymmärtävän tuon taivaallista ja joutuikin eräällä tapaa hyväksikäyttäjien uhriksi länteen loikattuaan.