– Mitä ”pelottavuus” todella merkitsee? Olinko baarissa pelottava, koska en räpsytellyt ripsiäni, hymyillyt ja nauranut tuntemattoman ihmisen kanssa, amerikkalainen Grace-Ellen Mahoney pohtii.
Amerikkalainen Grace-Ellen Mahoney vietti aikaa baarissa, kun seurueeseen saapui vieras mies. Mahoney ei ottanut aktiivisesti osaa keskusteluun, sillä hän halusi mieluummin olla ystäviensä seurassa ja jutella heidän kanssaan.
Illan päätteeksi Mahoney sai kuulla ystävänsä mielipiteen itsestään.
– Kun lähdimme baarista, yksi ystäväni vitsaili: ”Grace-Ellen, sinä vaikutat miehistä... Pelottavalta”. Vaikka olen kuullut samanlaisia ajatuksia ennenkin, tällä kertaa kommentti jäi mieleeni siinä määrin, että minun piti tarkistaa ”pelottavan” määritelmä sanakirjasta, Mahoney kirjoittaa The Thought Catalog -sivustolla.
Synonyymit sanalle "pelottava": kolkko, hyytävä, kauhistuttava
Lähde: Synonyymit.fi
– Mitä ”pelottavuus” todella merkitsee? Olinko baarissa pelottava, koska en räpsytellyt ripsiäni, hymyillyt ja nauranut tuntemattoman ihmisen kanssa, ihmisen, jonka kanssa en edes välittänyt viettää aikaa?
Mahoney huomauttaa, että myös Yhdysvaltain presidenttiehdokasta, ia, on kuvattu pelottavaksi. Mahoney kuitenkin pohtii, onko Clinton pelottava, vai onko hän vain terävä, suora ja artikuloi asiansa hyvin? Myös laulaja voimaa on kuvattu samalla englanninkielen termillä "intimidating".