"Ei Talvivaara vaan Terrafame." Teollisuusneuvos Janne Känkänen korjasi minua useampaan otteeseen, kun tapasimme joulun alla työ- ja elinkeinoministeriössä Helsingin Ratakadulla.
Känkänen oli tietenkin oikeassa: teknisesti ottaen Talvivaaraa ei enää ole. Kaivokselle viitoittavat kyltitkin on vaihdettu valtion Terrafamen nimiin. Elinkeinoministeri Olli Rehn (kesk.) on muistuttanut tilaisuuksissaan, että yhtiön nimi ei viittaa englanninkieliseen fame-sanaan. Terrafame on italiaa ja tarkoittaa nälkämaata.
Miesten puheet palasivat mieleeni, kun katsoin perjantaina kaivoksesta kertovan Jättiläinen-elokuvan. Siinä päähenkilö Pekka Perän hahmo perustelee toistuvasti ratkaisujaan tarinalla. “Ei konkurssia – se ei olisi hyvä tarina.”
Lopulta konkurssi tuli, mutta kuten tiedämme, tosielämän Talvivaaran taival ei päättynyt siihen. Tässä jatko-osassa Perä on sysätty sivuun. Kaivoksen nimen vaihtaminenkaan ei ole vain hauska italialainen juttu. Kyse on strategiasta, jossa luodaan uusi tarina ja yritetään katkoa siteet vanhaan.
Menneisyyden deletoiminen on vaikeaa. Lueskelin pyhien välipäivinä Kainuun ELY-keskuksen papereita. Ne käsittelivät Talvivaaran likaamien lähijärvien siivoamishanketta. Terrafame oli antanut asiasta oman lausuntonsa. Siinä suhtaudutaan myönteisesti puhdistamiseen, mutta tehdään selväksi, että Terrafamella ei ole vastuuta järvien puhdistamisesta. Sotkuista pitäisi huolehtia sen, joka ne on aiheuttanut.
Absurdihkon paperista tekee se, että lausunnon on allekirjoittanut Harri Natunen, Terrafamen tuotantojohtaja. Sama Natunen on Talvivaaran rikosjutussa syytettynä törkeästä ympäristön turmelemisesta. Se ei estänyt hänen palkkaamistaan Terrafamen leipiin. Känkäsen mukaan Natusen asemaa tarkastellaan tarvittaessa uudelleen, kun Kainuun käräjäoikeus tekee ratkaisunsa lähiaikoina.