Kauko Isotaluksella on erikoinen harrastus: hän bongailee kirjoitusvirheitä erilaisista tienvarsikylteistä. Bongattavasta materiaalista ei ole ollut pulaa!
Kauko Isotalus ajautui erikoisen harrastuksensa pariin vuonna 1998. Hän oli tuolloin työttömänä ja ehti liikkua tavallista enemmän ulkona.
− Aloin panna merkille, että monissa tienvarsikylteissä, kuten kadunnimissä, oli virheitä. Annoin havainnoistani palautetta kyseisille kaupungeille, mutta niissä ei tehty asialle mitään, vaikka työtön yritti hyvää hyvyyttään auttaa, Isotalus kertoo.
Isotalus ei lannistunut, vaan alkoi päinvastoin vähitellen innostua bongailusta yhä enemmän. Pian virheitä alkoi löytyä kaikkialta: kadunnimistä, bussipysäkeiltä, tienviitoista, työmailta...
Lukuisia virheitä
Virheellisten kylttien bongailu on kasvanut vuosien mittaan harrastukseksi. Isotalus tekee havaintoja etupäässä pääkaupunkiseudulla sekä jonkin verran lähikunnissa.
Eniten huomautettavaa löytyy ruotsinkielisistä kylteistä. Tarkka havainnoitsija huomaa virheet kouluruotsin pohjalta.
− Ihmettelen, miten suurten kaksikielisten kaupunkien oppineet tekevät tuollaisia virheitä. Edes Sipoossa ja Porvoossa ei hallita ruotsia, Isotalus päivittelee.
Kirjoitusvirheiden osalta erityisesti a:t, o:t ja å:t sekoitetaan usein. Myös yhdyssanoja kirjoitetaan väärin. Isotalus liikkuu paljon pyörällä ja pysähtyy huomatessaan jotain kiinnostavaa.
− Autolla ajaessa kylttejä ei ehdi katsoa yhtä tarkkaan. Pyöräilen kesäisin muutama tuhat kilometriä lähikunnissa. Jos poikkean tutulta reitiltä, jotain uutta tulee usein vastaan.
