Salkkareiden kevätkauden päättäneen traagisen onnettomuuden seuraukset alkavat selvitä Pihlajakadun asukkaille, kun sarja palaa kesätauolta.
Salatut elämät -sarjan kausi alkaa Pihlajakadulla murheellisissa merkeissä, kun dramaattisen helikopteriturman tuhot alkavat valjeta asukkaille.
Ulkona käy nopeasti ilmi, että Akia ja Camillaa kuljettanut kopteri on syöksynyt suoraan Talen ja Sannin auton päälle. Ensimmäisten joukossa turmapaikalle saapunut Kalle yrittää selvittää, onko autossa olleen perheen auttamiseksi mitään tehtävissä, mutta kohtaa lohduttoman näyn.
Kalle kieltää Elinaa katsomasta autoon, ja järkyttävä totuus valkenee Elinalle saman tien. Taalasmaiden perheen ylle laskeutuu suuri suru.