Atletico Madrid oli lauantai-iltana kahta minuuttia vaille Champions Leaguen voittaja, mutta niin vain Real Madrid pinnisti rinnalle ja ohitse.
Real juhlii jo kymmenettä kertaa Euroopan seurajoukkuemestaruutta.
Tasainen kamppailu repesi Realille jatkoajalla. Gareth Bale iski voittomaaliksi jääneen osuman, mutta Marcelon maalin ja Cristiano Ronaldon rankkarimaalin myötä lopputulokseksi merkittiin 4-1.
Atletico johti pitkään uruguaylaispuolustaja Diego Godinin puskumaalilla. Ottelu oli venynyt jo lisäajan puolelle, kun Sergio Ramos nikkasi Realin tasoituksen kulmapotkun jälkeen alanurkkaan.
Realin argentiinalainen Angel Di Maria oli kautta pelin hankala suitsittava Atleticolle. Jatkoajalla Di Mariaa ei estänyt mikään, kun hän puski vasenta laitaa maalille.
Atleticon maalivahti Thibaut Courtois torjui Di Marian laukauksen, mutta irtopalloon harppoi Gareth Bale. Bale pisti pallon päällään perille.
Ennen täysosumaansa Bale oli ehtinyt epäonnistua useammasta kelpo maalipaikasta.
Real räväkämpi
Atleticon osakkeet laskivat jo ennen kymmenen peliminuutin täyttymistä. Joukkueen paras maalintekijä Diego Costa hölkkäsi vaihtoon.
Ensimmäinen puoliaika ehti puoliväliin ennen kuin ottelu yltyi vauhtiin. Atletico jäi useamman kerran hieromaan palloa hyökkäyksissään. Real taas pinkoi pelivälineen kanssa minkä pääsi.
Di Maria rynni pallon kanssa sellaisella vimmalla, että Atleticon Raul Garcian piti pysäyttää hänet varoituksen arvoisesti.
Cristiano Ronaldon vapaapotku ei lähtenyt parhaaseen leijuntaansa ja päätyi maalivahti Courtois'n syliin.
Casillas mokasi
Avausmaali syntyi maineikkaan maalivahdin Iker Casillasin virheen myötä 36. peliminuutilla. Atleticon Diego Godin pukkasi pallon yli Casillasin, joka kirmasi tontiltaan liian kauas väärään aikaan.
Casillas kiiruhti takaisin, mutta sai pallon kauhaistua kentän puolelle vasta kun se oli käynyt kokonaan maalissa.
Realilla piisasi paikkoja, mutta Atletico kesti. Vasta lisäajalla Real äkkäsi keinot Atleticon puolustuksen läpäisyyn. Ramos kohosi korkealle ja nyökkäsi pallon tarkasti alanurkkaan ohi Courtois'n.
Real painoi väsymättä päälle ja Atletico joutui keskittymään oman maalinsa varjelemiseen. Varsinkaan jatkoajalla Atletico ei siihen enää pystynyt.
Jalkapallon Champions League, loppuottelu:
Lissabon
Real Madrid-Atletico Madrid ja. 4-1, 1-1 (0-1)
36. Diego Godin 0-1
90+3 Sergie Ramos 1-1
110. Gareth Bale 2-1
118. Marcelo 3-1
120. Cristiano Ronaldo rp. 4-1
Erotuomari: Björn Kuipers, Hollanti.
Real Madrid
Iker Casillas; Dani Carvajal, Sergio Ramos (v), Raphael Varane (v), Fabio Coentrao (59. Marcelo, v); Sami Khedira (v, 59. Isco), Luka Modric, Angel di Maria; Gareth Bale, Karim Benzema (79. Alvaro Morata), Cristiano Ronaldo (v).
Atletico Madrid
Thibaut Courtois; Juanfran (v), Diego Godin, Miranda (v), Filipe Luis (83. Toby Alderweireld); Koke (v), Gabi, Tiago, Raul Garcia (v, 66. Jose Sosa); David Villa (v), Diego Costa (9. Adrian Lopez).
Yleisöä: 60 796