Hyppää pääsisältöön
TuoreimmatLiigaSääRikosPolitiikkaAsian ytimessä.doc
Uutiset
KotimaaUlkomaatRikosPolitiikkaTalousMielipiteetSää
Urheilu
LiigaMM-ralliJääkiekon MM-kisatJääkiekkoF1JalkapalloYleisurheilu
Viihde
SeurapiiritTV-ohjelmatElokuvatKuninkaallisetMusiikkiSalatut elämät
Lifestyle
RuokaTerveys ja hyvinvointiSeksi ja parisuhdeAutotHoroskooppi
Makuja
ReseptitRuokauutiset
Videot
MTV Uutiset LiveUusimmat
Tv-opas
Muistilista
  • MTV UutisetKonepajankuja 7
    00510 Helsinki
  • Uutistoimituksen päivystys010 300 5400
  • Uutisvinkkiuutiset@mtv.fi
  • WhatsApp040 578 5504
Sisällöt
  • Tomi Einonen
    Vastaava päätoimittaja
  • Ilkka Ahtiainen
    Uutispäätoimittaja
  • Mona Haapsaari
    Toimituspäällikkö
  • Teemu Niikko
    Toimituspäällikkö, urheilu
Liiketoiminta
  • Iina Eloranta
    VP, Channels and Digital Consumption
SuomiAreena
  • Jeremias Kontio
    Vastaava tuottaja
Muut palvelut
  • MTV Katsomo
  • SuomiAreena
Asiakaspalvelu
  • MTV Uutiset -palaute
  • MTV Katsomon asiakaspalvelu
  • Tietoa yhtiöstä
  • Avoimet työpaikat
  • Mainosta MTV:ssä
  • Tietosuojalauseke
  • Käyttöehdot
EtusivuVideotTuoreimmatLuetuimmatOdota

Perheenäidin Toyotan nokkelaa rekisteritunnusta on ihailtu 15 vuotta – nyt viranomainen katsoi, ettei kyseistä tunnusta olisi koskaan pitänyt hyväksyä

Kuvituskuva. Kuvan rekisteritunnus ei liity juttuun.
Kuvituskuva. Kuvan rekisteritunnus ei liity juttuun.All Over Press
Julkaistu 31.08.2019 10:06

Ville Järveläinen

Yhdysvaltalaisnaisen Toyotan humoristinen rekisteritunnus ei ole haitannut ketään 15 vuoden aikana, mutta siitä huolimatta paikallinen viranomainen on puuttunut peliin.

New Hampshiressa asuva Wendy Auger oli vähällä joutua vaihtamaan autonsa rekisteritunnuksen.

Rekisteritunnus PB4WEGO ei äkkiseltään vaikuta tarkoittavan mitään, mutta englanniksi lausuttuna se saa uuden merkityksen; "pee before we go" eli vapaasti suomennettuna "käy pissalla lähtiessä".

– Kenelläpä meistä ei olisi ollut vanhempaa, joka ei olisi sanonut näin lapsilleen, Auger selittää.

Vaikka Augerille aikoinaan tämä rekisteritunnus myönnettiinkin, on viranomaisilla täysi oikeus peruuttaa se jälkikäteen. Viranomainen oli tulkinnut rekisteritunnuksen sisältävän "seksuaalista tai kehon eritteisiin viittaava kieltä".

2:44Nobe 100 on auto, jonka ratissa naama tulee kipeäksiVIDEO: Nobe 100 on auto, jonka ratissa naama tulee kipeäksi.

Augerin mukaan hän on saanut autonsa rekisteritunnuksesta vain ja ainoastaan positiivista palautetta. Ihmiset tööttäilevät hänelle ja näyttävät peukkua. Hänen autonsa kilpiä myös kuvataan jatkuvasti.

Asiasta nousi paikallisella tasolla pieni somekohu, jonka seurauksena New Hampshiren kuvernööri Chris Sununu kehotti paikallista ajoneuvoviranomaista pyörtämään päätöksensä Augerin rekisteritunnuksen hylkäämisestä.

Auger sai rekisteritunnukselleen nyt toivottavasti pysyvän hyväksynnän viranomaiselta.

Lähteet: CNN, New York Post

Lue myös: Mies halusi oman nimensä autonsa rekisteritunnukseksi – viranomaiset pitivät liian törkeänä

Lisää aiheesta:

Peukkuemojin käyttö tuli kalliiksi – maanviljelijälle mojova 82000 dollarin sakkoKauppa oli mennä puihin, kun ostaja näki uuden Nissaninsa rekisteritunnuksenTämä rekisteritunnus olisi taatusti kelvannut Donald Trumpille – Ruotsin viranomaiset pitivät loukkaavanaAutistinen lapsi sai törkeän ”kunniakirjan” – äiti raivostui opettajille: "Ihmiset eivät ymmärrä, mitä kaikkea lapseni on joutunut kokemaan"Mies halusi oman nimensä autonsa rekisteritunnukseksi – viranomaiset pitivät liian törkeänäPienen kolhun kylkeensä saanut auto närästää taloyhtiötä – perheenisä joutuu jatkossa pysäköimään muualle hinauksen uhalla
AutotLifestyle

Tuoreimmat aiheesta

Autot
  • 15:23
    Volkswagen

    Volkswagen keskeyttää VW Golf -mallin tuotannon

  • Eilen12:41
    Renkaanvaihto

    Renkaidenvaihto käsillä – vältä tyypilliset virheet!

  • Eilen11:12
    Autokoulu

    Yhä useampi opettaa omaa lastaan ajamaan autoa – vanhemmilta erikoisia pyyntöjä autokouluille

  • Eilen11:02
    Raha

    Kannattaako auto korjauttaa? Tämä on "maaginen luku"

  • 19.10.11:44
    Renkaanvaihto

    "Suuri turvallisuusriski" – autoilija, ethän säästä tässä asiassa?