Paineen alla oleva Jürgen Klopp hermostui ja ryöpytti tulkkia lehdistötilaisuudessa: "Sinun todella pitäisi kuunnella"
Liverpool on tiistaina Mestarien liigassa tiukassa paikassa Salzburgin vieraana, sillä joukkue tarvitsee jatkopaikkaan vielä pisteen. Tämä sai päävalmentaja Jürgen Kloppin kireälle tuulelle ottelua edeltävässä lehdistötilaisuudessa.
MAINOS
Mestarien liiga suorana C Morella!
C More näyttää suorana lähetyksenä joka ikisen Mestarien liigan, Eurooppa-liigan ja La Ligan ottelun.
Klopp tunnetaan otteluissa tulisista reaktioistaan, mutta nyt saksalainen oli kireänä jo päivää aiemmin median edessä. Klopp puuttui lehdistötilaisuudessa tulkin käännökseen Jordan Hendersonin vastauksesta.
Tulkki oli kääntänyt Kloppin näkemyksen mukaan väärin Liverpool-kapteenille suunnatun kysymyksen, auttaisiko viime kauden Mestarien liigan voitto joukkuetta tässä tilanteessa.
– On paskamaista, kun tulkin vieressä istuu valmentaja, joka puhuu saksaa. Hän (Henderson) ei puhunut otteluun lähtemisestä rennosti. Olemme tietoisia illan ottelun haasteesta. Henderson puhui tavalliseen tapaan, sinun todella pitäisi kuunnella. Muuten, voin tulkata itsekin. Se ei ole liian vaikeaa, Klopp tylytti Goal.comin mukaan.
– Voin kertoa teille, olen jo ottelun tunnetilassa, Klopp sanoi vaihdettuaan kielen englanniksi.
Liverpoolilta ovat sivussa Fabinho, Joel Matip, Adam Lallana sekä Nathaniel Clyne. Dejan Lovrenin pelikunto on arvoitus.
Uusimmat
-
09:32
Yhdysvaltain Blinken matkaa taas Lähi-itään keskustelemaan Gazan tilanteesta
-
09:29
Lionel Messi päätyi samaan ratkaisuun kuin Robert Taylor
-
09:10
Miljoonien katsoma pornotähti hyppää toteuttamaan urheilu-unelmaansa – "Oltava valmis kaikkeen"
-
08:49
Suora lähetys kello 11: SAK kertoo poliittisista lakoista
-
08:42
Raju kolari tallentui poliisiauton kameraan Helsingissä – ilokaasu näkyy liikenteessä: "Näin pahasti voi käydä!"
-
08:33
Expressen: Huippulupaava Oliver Kapanen siirtymässä isänsä seuraan
-
08:21
Olga Temonen palaa kotiin Saksan syöpähoidoista
-
08:02
"OIisin ottanut tavarani ja lähtenyt pois" – rakkausrealityyn osallistuvan Samin käytös Terhiä kohtaan tyrmistyttää
-
07:47
Entinen NHL-pelaaja kuollut vain 42-vuotiaana
-
07:33
Sulhaspiirakoihin liittyy sitkeä harhaluulo – eivät olekaan sitä, mitä oletit
-
07:30
Onko tässä syy Lukon karulle ilmiölle? – "Yhden pelin takia kolme päivää matkustamiseen"
-
07:28
Juhani Tyrväinen jatkoeräsankarina SHL:ssä – tämä maali sysäsi vastustajan kesälomille
-
07:03
Tässä ovat Suomen vetovoimaisimmat kaupungit
-
07:02
Kolmiodraama-Samilta kylmä reaktio, kun Terhi saapuu yhteiseen kotiin: "Hän ei katsonut minua silmiin"
-
06:59
Eeli Tolvanen tehoili – Ukko-Pekka Luukkonen vei pidemmän korren
-
06:42
Nyt putosi pahaenteinen nostalgiavideo MM-rallista – "Lisää tätä ensi viikolla?"
-
06:33
Ainakin 14 ihmisen ruumiit löytyivät esikaupunkialueelta Haitin pääkaupungissa – YK kuvailee tilannetta kauhistuttavaksi
-
06:27
Varastetulla moottoripyörällä poliisia paennut jäi pakettiauton alle – kyydissä ollut nainen loukkaantui, miehelle vankeutta
-
06:26
Voisiko Konginkankaan turma käydä tänä päivänä? Asiantuntija avaa turvajärjestelmien kehitystä
-
06:24
Lauri Markkanen palasi NBA-kentille – Utah otti silti käkeen
-
Lataa lisää