Toby Muse: Kilo – Kokaiinin tappava tie Kolumbian viidakosta maailmalle (Atena 2021) - Kääntäjä: Mari Janatuinen
Kokaniin tuotannosta ja salakuljetuksesta on tehty lukuisia kirjoja, draamasarjoja ja lehtiartikkeleita. Ensimmäinen kysymys tietenkin kuuluu, voiko tämä kirja antaa vielä lisätietoa kokaiinikaupasta. Kyllä voi.
Kolumbiassa vuosikausia asunut englantilais-amerikkalainen toimittaja Toby Muse on tehnyt erittäin monipuolisen ja hyvän kokaainituotannon eri vaiheita kuvaavan teoksen.
Muse aloittaa ihan puskista eli haastattelee kokaiinipensaista kokalehtiä kerääviä maatyöläisiä. Maatyöläisten kuten muidenkin kokaiinikauppaan osallistuvien motiivina on raha. Monilla kokalehtien kerääjillä ei ole muita ansaintamahdollisuuksia. Musen sanoin: Kun mitään muuta ei ole, kokaiini on ymmärrettävä valinta.
Jokainen porras saa omat rahansa
Kokalehdet viedään pelloilta alkeellisiin viidakkolaboratorioihin, jossa niissä jalostetaan kokatahnaa. Tahna puolestaa viedään välittäjille, jotka hoitavat sen jälleen seuraavalle jalostusportaalle. Lopulta kokalehdet jalostetaan puhtaaksi kokaiiniksi ja varsinaisten huumeparonien rooli on viedä puhdas kokaiini välikäsille ulkomaille.
Toisinaan kokaiinia viedään ulkomaille tonnikaupalla pienillä sukellusveneillä, toisinaan hyväuskoiset muulit nielevät kokaiinipussukoita viedäkseen pienen lastin vatsassaan kotimaihinsa.
Myyjän kannalta oleellista on, että kokaiinia pyritään salakuljettamaan niin jättimäiset määrät, että poliisin ja muiden turvallisuusviranomaisten haaviin jäävät määrät ovat kokonaisuuteen nähden mitättömiä.
Kokalehtien jalostaminen on erittäin kannattavaa liiketoiminta ja jalostusarvon noustessa rahaa liikkuu yhä enemmän. Kirjassa on herkullisia kuvauksia rahankäytöstä. Alemmilla tasoissa ryypätään, käydään huorissa ja ostetaan kulutustavaroita – ylemmillä tasoilla rahaa käytetään luksuselämään, naisten kauneusleikkauksiin ja valtaviin kartanoihin.