Kuinka paljon skandinaaviset kielet ovat muuttuneet viikinkiajoista, ja pystyisikö nykyihminen ymmärtämään viikinkien kieltä?
1100-luvun islantilaisessa Grágás-lakikokoelmassa mainitaan, että kaikki pohjoiset kansat puhuivat samaa kieltä, jota kutsuttiin nimellä donsk tunga. Historioitsijoiden käsityksen mukaan kieli kuitenkin vaihteli maittain. Esimerkiksi tanskalaiset ja ruotsalaiset puhuivat itäistä muinaisnorjaa, ja Norjan viikingit käyttivät läntistä muinaisnorjaa.
Vuoden 1000 tienoilla muinaisnorja oli levinnein eurooppalainen kieli, jota puhuttiin Amerikan Vinlandista Venäjän Volgalle asti. Vähitellen sen merkitys kuitenkin väheni skandinaavien vaikutusvallan heiketessä. Etelästä tulleet kielet vaikuttivat skandinaavisiin kieliin, ja niistä kehittyneillä nykykielillä ei ole paljonkaan tekemistä viikinkikielten kanssa.
Viikinkien kieli muistutti islantia
Vain islannin kieli muistuttaa enää viikinkien kieltä. Saaren syrjäisen sijainnin takia kieli ei ole saanut niin paljon vaikutteita muualta kuin vaikkapa tanska ja ruotsi.
Islantilaiset pystyisivätkin edelleen lukemaan ja ymmärtämään muinaisnorjan kielisiä tekstejä, jotka poikkeavat islannista vain hieman kirjoitusasultaan, sanajärjestykseltään ja sanamerkityksiltään.
Muita Tieteen Kuvalehden julkaisuja:
Uusimmat
-
14:35
Hurja pamaus! Ott Tänakin Hyundai romuksi silmänräpäyksessä – "Nosti auton ilmaan"
-
14:04
Tornitalo liekeissä Brasiliassa – tulipalo valaisi yön
-
14:04
Varkaat murtautuivat DNA-liikkeeseen – poliisi: Huomattava saalis
-
14:04
Suomen ainoa parfymööri Max Perttula kertoo, mihin kohtaan hajuvettä kannattaa suihkuttaa: "Tuoksu tulee aika lempeästi esille"
-
13:57
Näin sarjahuijarit onnistuvat höynäyttämään uhrejaan – peruskeino aina sama
-
13:40
Esapekka Lappi ulkona: "Minä en pääse täältä pois" – Hyundai paljasti pettymyksen syyn
-
13:37
Leonardo DiCaprio, 49, ja tyttöystävä Vittoria Ceretti, 25, kihlahuhujen keskellä – tämä on tilanteen todellinen laita
-
13:34
EK6: Katastrofi Hyundailla! Lappi ja Tänak ulkona, Rovanperä ja Toyota dominoivat – MTV seuraa
-
13:32
Moskovan konserttisali-isku: Tadzhikistanissa kiinniottoja
-
13:30
Podetko jatkuvasti flunssaa tai "tupakkayskää"? Tämä sairaus saattaa olla taustalla
-
13:04
Max Verstappenin luottomies lähti: "Viimeinen päiväni" – mitä tekee maailmanmestari?
-
13:01
Aikuinen nainen löi kyynärpäällä alaikäistä tyttöä kesken keikan – käräjäoikeus tuomitsi sakkoihin
-
12:54
Kalle Rovanperä teki sen taas – mestarin tavaramerkki oli muille liikaa: "Aina siinä ei onnistu"
-
12:47
Sivulliset pelastivat jäihin pudonneen pilkkijän Helsingissä – jäille ei enää asiaa etelärannikolla
-
12:37
Huhtikuun sää: Onnekkaimmat nauttivat pääsiäisenä jopa 15 asteen lämpötiloista, kuun aikana lämpötila sahaa kylmästä lämpimään
-
12:31
10 000 suomalaista sairastuu vuosittain borrelioosiin – mistä tartunnan tunnistaa?
-
12:09
Opettaja ahdisteli nuorena Mira Luotia ja luokkakavereita – koko vyyhti selvisi vasta aikuisiällä
-
12:01
Esapekka Lappi yllätti itsensäkin – puseroon hiipi poikkeuksellinen pelko: "Normaalisti tykkään, nyt en"
-
11:29
Nato-maasta löytynyt dronen sirpaleita läheltä Ukrainan rajaa
-
11:15
Putin löysi syyn hyökätä Naton lentokentille
-
Lataa lisää