Hyppää pääsisältöön
TuoreimmatLiigaSääRikosPolitiikkaAsian ytimessä.doc
Uutiset
KotimaaUlkomaatRikosPolitiikkaTalousMielipiteetSää
Urheilu
LiigaMM-ralliJääkiekon MM-kisatJääkiekkoF1JalkapalloYleisurheilu
Viihde
SeurapiiritTV-ohjelmatElokuvatKuninkaallisetMusiikkiSalatut elämät
Lifestyle
RuokaTerveys ja hyvinvointiSeksi ja parisuhdeAutotHoroskooppi
Makuja
ReseptitRuokauutiset
Videot
MTV Uutiset LiveUusimmat
Muistilista
  • MTV UutisetKonepajankuja 7
    00510 Helsinki
  • Uutistoimituksen päivystys010 300 5400
  • Uutisvinkkiuutiset@mtv.fi
  • WhatsApp040 578 5504
Sisällöt
  • Tomi Einonen
    Vastaava päätoimittaja
  • Ilkka Ahtiainen
    Uutispäätoimittaja
  • Mona Haapsaari
    Toimituspäällikkö
  • Teemu Niikko
    Toimituspäällikkö, urheilu
Liiketoiminta
  • Iina Eloranta
    VP, Channels and Digital Consumption
SuomiAreena
  • Jeremias Kontio
    Vastaava tuottaja
Muut palvelut
  • MTV Katsomo
  • SuomiAreena
Asiakaspalvelu
  • MTV Uutiset -palaute
  • MTV Katsomon asiakaspalvelu
  • Tietoa yhtiöstä
  • Avoimet työpaikat
  • Mainosta MTV:ssä
  • Tietosuojalauseke
  • Käyttöehdot
EtusivuVideotTuoreimmatLuetuimmatOdota

Antti J. Jokisen katuleffasta poistettiin seksikohtaus Kiinassa: "Poliittiseen sensurointiin en olisi suostunut"

Ohjaaja Antti J. Jokinen, näyttelijä Juno ja stripteasetanssijat Nancy Bomber ja Essi Lehto Pahan Kukat -elokuvan kuvauksissa erotiikkaliikkeessä Helsingissä 7. lokakuuta 2015.
Ohjaaja Antti J. Jokinen, näyttelijä Juno ja stripteasetanssijat Nancy Bomber ja Essi Lehto Pahan Kukat -elokuvan kuvauksissa erotiikkaliikkeessä Helsingissä 7. lokakuuta 2015.Lehtikuva
Julkaistu 16.06.2016 15:15

Vilma Vuorio

vilma.vuorio(at)mtv.fi

Ohjaaja Antti. J. Jokisen Pahat kukat -elokuvasta sensuroitiin seksikohtaus pois Shanghain elokuvafestivaaleilla.

Katuleffaksi kuvailtu Pahat kukat kilpailee Shanghain elokuvafestivaaleilla pääsarjassa, johon on valittu 12 elokuvaa 5000 elokuvan joukosta.

Sarjaan päästäkseen ohjaaja Antti J. Jokisen oli kuitenkin tehtävä päätös siitä, olisiko hän valmis sensuroimaan elokuvaansa ja leikkaamaan pois elokuvassa olleen seksikohtauksen.

– Jouduin tekemään kulttuurisen päätöksen. Mielestäni kohtauksen poistaminen ei tuntunut järkevältä, mutta se kertoo kulttuurien eroavaisuuksista. Jos kyseessä olisi ollut poliittinen sensurointi, en olisi missään nimessä suostunut siihen, MTV.fin tavoittama Antti J. Jokinen kommentoi Shanghaista.

– Kun on kirjoittanut ja ohjannut elokuvan, niin tietenkin on sellainen olo, ettei kokonaisuutta saisi rikkoa. Tässä tapauksessa asiasta oli kuitenkin ilmoitettu minulle etukäteen ja sain tehdä leikkauksen itse.

Junon ja Diana Tenkorangin näyttelemässä kohtauksessa hahmot saavat kerrottua toisilleen tunteistaan ja rakastelevat.

Pahat kukat Shanghai Juno, Mikael Gabriel, Viljami Nojonen

Pahat kukat tähdet Mikael Gabriel, Viljami Nojonen ja Juno.

Jokinen kertoo, että saamassaan palautteessa kohtausta kuvailtiin niin todelliseksi, ettei se enää tuntunut pelkältä elokuvalta.

– Se oli kritiikki, joka oli kuitenkin varjottu positiiviseen palautteeseen, Jokinen toteaa.

Kerta on ensimmäinen, kun Jokisen elokuva on joutunut sensuurin kohteeksi.

– Taiteilijana ja elokuvantekijänä ei saisi missään olosuhteissa suostua sensuroitiin. Mutta nyt oli kyse kohtauksesta, joka oli intiimi, muttei niin tärkeä elokuvan tarinan ja juonen kannalta., Jokinen pohtii.

Junon ja Tenkorangin lisäksi elokuvassa nähdään muun muassa Viljami Nojonen, Alma Pöysti, Mikael Gabriel, Krista Kosonen, Eero Aho ja Tommi Korpela.

Vaikka Jokinen ja elokuvan tuottaja Markus Selin olivat tienneet sensuroinnista etukäteen, he eivät kertoneet asiasta elokuvan tähdille.

shanghai pahat kukat

Jokinen, Selin, Juno, Mikael Gabriel ja Nojonen matkustivat Shanghaihin elokuvafestivaaleille.

– Emme halunneet, että kundit kauhistuisivat etukäteen. Mutta sensuuriasiat ovat aina tällaisia. Kiinassa on tarkkaa, että mikä pääsee teatterilevitykseen, Selin toteaa.

Poistettu kohtaus on noin muutaman minuutin pituinen, joten sen puuttuminen jätti jäljen elokuvaan.

– Se oli vähän outoa, kun se hyppää siinä. Jokaisella kohtauksella on merkitys tarinassa. Mielestäni se oli hämmästyttävää. Suomessa kaikki saavat toimia niin vapaasti, että tämä tuntui oudolta, kommentoi elokuvan pääosassa nähtävä Nojonen.

Elokuva saa ensi-iltansa Suomessa alkusyksystä.

Katso elokuvan traileri artikkelin yläosasta.

Lisää aiheesta:

Näyttelijä Eero Milonoff kertoo intiimikohtausten esittämisestä uutuuselokuvassa: "Luottamus syntyy yhä vahvemmin"Hytti nro 6 -elokuvan tuottajan Jussi Rantamäen ukrainalaiset kollegat jäävät maahan taistelemaan tai kuvaamaan – näin venäläisen kollegan työ tulee vaikeutumaanAku Louhimies ja Jasper Pääkkönen kertovat MTV:lle, miten Omerta-elokuvan vaaralliset kohtaukset tehtiin: "Oikeat luodit eivät kuulu kuvauspaikalle"Cannesissa palkittu elokuva syntyi improvisaationa: "Ohjaaja laatii käsikirjoitukset vain rahoittajien iloksi"Jaajo Linnonmaa Luokkakokous 2 -elokuvan roiseista kohtauksista: "Mietimme jo kuvausvaiheessa, että näistä tulee sanomista"Väite: Apulanta-elokuvaa uhkaa boikotti, liitto kiistää – "Teatterit päättävät itse asiasta"
Antti JokinenElokuvat

Tuoreimmat aiheesta

Antti Jokinen
  • 5.4.16:01
    Elias Salonen

    Elias Salonen oli tiukalla dieetillä elokuvarooliaan varten: "Sen jälkeen herkuttelin kuukauden"

  • 09.08.202419:03
    Krista Kosonen

    Omerta-elokuvan tuotannosta pois jäänyt ohjaaja Antti J. Jokinen oli sairauslomalla burnoutin takia lähes neljä vuotta

  • 23.02.202414:05
    Krista Kosonen

    Krista Kosonen jakoi surullisen uutisen Hilma-koiransa poismenosta: "Ikävä on kova"

  • 27.05.202321:02
    Krista Kosonen

    Näin taiteilijapari Krista Kosonen ja Antti J. Jokinen aikatauluttavat lapsiperhearkeaan: "Se on aikamoinen säätö ja sotku"

  • 30.06.202208:15
    Krista Kosonen

    Krista Kosonen ja Antti Jokinen saivat juhannusvauvan: "Voi tätä rakkauden määrää"