Erilaisiin mainoksiin ja ilmoituksiin lipsahtaa silloin tällöin harmittomia kielioppivirheitä, joista revitään huumoria erityisesti sosiaalisessa mediassa.
Tekstin rytmittäminen pieneen ilmoitustilaan on joskus haastavaa, ja silloin tällöin lopullisista ratkaisuista muodostuu suorastaan hulvattomia kielikukkasia. Esimerkiksi näin:
MTV:n ruokasivusto Makuja.fi koosti Facebookin suositusta Yhdyssana on yhdyssana -ryhmästä parhaita kulinaristisia kielikukkasia, jotka saavat taatusti hymyn nousemaan huulille
