Ukrainalaissotilaat lauloivat kansallishymninsä ennen taistelua – katso koskettava video
Ukrainan armeija julkaisi Twitterissä koskettavan videon.
Videossa ukrainalaissotilaat ovat kokoontuneet yhteen laulamaan Ukrainan kansallislaulua, Štše ne vmerla Ukrajiny, vapaasti käännettynä: Olet tervetullut Ukrainaan.
Julkaisussa Ukrainan puolustusministeriö kirjoittaa "Ennen taistelua", viitaten sotilaiden ryhtyvän yhteislauluun ennen tulevaa koitosta.
Ukrainan kansallislaulu on säveltäjä, pappi Myh'ailo Verbytskyin säveltämä ja se perustuu runoilija Pavlo Tsubynskyin isänmaalliseen runoon. Venäjän hyökättyä Ukrainaan helmikuussa 2022 monet Ukrainaa puolustavat orkesterit länsimaissa ovat ottaneet sen ohjelmistoonsa merkiksi tuesta ja solidaarisuudesta Ukrainaa kohtaan.
Vapaasti käännettynä kansallislaulun sanat ovat seuraavat:
Viel' ei kuollut ole Ukraina, ei kunnia eikä tahto
Vielä meille, nuoret veljet, hymyilee kohtalo.
Vihollisemme kadotkoot kuin kaste paisteessa,
Ottakaamme haltuun, veljet, oma kotimaamme.
Ruumiin, sielun me annamme vapautemme vuoksi
Veljet näyttäkää, ett' olemme, kasakoiden kansaa.
Itäsuomalaisilta kaupungeilta solidaarisuuden osoitus
Myös Suomessa voi kuulla Ukrainan kansallislaulun. Monet itäsuomalaiset kaupungit soittavat sitä tuenosoitukseksi Ukrainalle venäläisten suosimissa kaupungeissa.
Esimerkiksi Imatran kaupunki soittaa Ukrainan kansallislaulun joka ilta ennen koskinäytöstä. Teko sai julkisuutta kansainvälisissä medioissa, brittilehtiä The Guardiania ja uutistoimisto AFP:tä myöten.
Uusimmat
-
17:30
MTV seuraa: Leijonilta todella väkevä startti – Itävalta helisee MM-askissa
-
17:30
Takaa hyvän elämänlaadun vanhemmiten: Tässä iässä naisen kannattaa aloittaa liikunta
-
17:07
Ficon ampumistapaus vahvistaa Ukrainan tukemiseen kriittisesti suhtautuvia puolueita, arvioi tutkija
-
16:44
Vantaan Pähkinärinteestä löytyi vainaja
-
16:36
Turun Metsämäessä palaa jätekasa – alueella liikkumista kehotetaan välttämään
-
16:34
Näyttelijä Jessica Öystilää syytetään järjestystä ylläpitävän henkilön vastustamisesta
-
16:33
Urheilutähti piti puheen opiskelijoille – naisille suunnatusta osuudesta nousi kohu
-
16:30
Tempparit-pari Joni ja Jonna saivat perheenlisäystä
-
16:29
Hollantilainen nainen saamassa eutanasian henkisen kärsimyksen vuoksi: "Minulla on kumppani, perhe ja ystäviä"
-
16:10
Voiko tämä olla totta? Chloe muuttuu silminnähden nuoremmaksi kasvoteippien avulla
-
16:09
Slovakian Fico edelleen teho-osastolla – epäilylle syytteet murhan yrityksestä
-
16:06
Slovakian pääministeriä ampuneen naapuri järkyttyi teosta: "Hän on fantastinen mies, en voi ymmärtää tätä"
-
15:35
Kylmä kevät viivästyttää viljelyitä – kuinka käy uusien perunoiden?
-
15:25
Suora lähetys kello 16: Miten käy koulutuksen ja tutkimuksen? Katso Helsingin yliopiston eurovaalitentti
-
15:19
Tässäkö syy Leijonien ykkösketjun ongelmiin? Asiantuntijalta merkitsevä huomio NHL-avusta: "Miettiikö hän tällä hetkellä liikaa"
-
15:11
Ukrainan sotilas avautuu: "Ei ensimmäistä puolustuslinjaa, se oli petos" – jalkaväen kuvaama video näyttää Harkovan hyökkäyksen ensihetket
-
15:05
Jääkiekon MM-kisat 2024: Otteluohjelma ja tulokset
-
15:01
Paljastuksia Euroviisujen kulisseista! Erikoinen tapahtuma aiheutti hämmennystä
-
14:58
Oikaisu: Rantabaari-näyttelijä Jessica Öystilää syytetään järjestystä ylläpitävän henkilön vastustamisesta
-
14:39
Hallitus esittää EU- ja ETA-maiden ulkopuolisille opiskelijoille täyskatteellisia lukuvuosimaksuja
-
Lataa lisää