Mistä nimi "sinitarra" oikeastaan tulee? Entä miksi hetekan nimi on juuri "heteka"? Tätä et näistä yleisesti käytetyistä nimistä ole tajunnut.
Sinitarra tuntuu mukavalta sormissa; sinertävä massa on monille tuttua, ja siitä saattoi vaivata vaikkapa koulutunnin aikana pötköjä ja palloja. Mutta mistä nimi "sinitarra" oikeastaan tulee?
Nimi onkin Sini-tarra
Oikeasti sinitarra on Bostik-yhtiön tuote, ja nimi kirjoitettiin alun perin muodossa Sini-tarra – englanniksi Blu tack! Twitterissä aihetta on ehtinyt ihmetellä esimerkiksi Jussi Silvius.
Bostik toi Sini-tarran markkinoille briteissä jo 1970-luvun alkupuolella. Nimi yleistyi pian kansan suussa tarkoittamaan myös muiden merkkien myymää, samanhenkistä tuotetta. Nykyisin Bostik kutsuu itsekin tuotettaan Suomessa "Blu tack sinitarraksi".
Sinitarra ei myöskään varsinaisesti ole "tarraa", vaan liimatahnaa. Se on uudelleenkäytettävää ainesta, jota voi käyttää vaikkapa teipin korvikkeena. Massa sisältää muun muassa öljyä. Tämän tapettiin julistetta sinitarralla kiinnittänyt tosin tiesikin jo, sillä tarramassa voi tunnetusti jättää tahran esimerkiksi tapettiin!

