Mainos

SVT: Neekerikuningas ja muu rasismi kitketään Peppi Pitkätossun uusintaversiosta

Vuonna 1969 ensi kertaa esitetty Peppi Pitkätossu -sarja joutuu sensuurin hampaisiin dvd-versiossaan.

Ruotsin televisio SVT kertoo verkkosivuillaan, että sen julkaisemasta sarjasta on paranneltu äänen ja kuvan laatua mutta myös editoitu kohtia, joita voidaan nykyään pitää rasistisina.

SVT:n mukaan Peppi puhuu isästään uudessa versiossa vain kuninkaana, eikä alkuperäisen version mukaisesti neekerikuninkaana.

Muokattavaksi oli päätynyt myös kohtaus, jossa Peppi leikkii kiinalaista ja vääntää silmänsä viiruiksi.

SVT:n mukaan 45 vuotta vanha sarja voi tuntua alkuperäisessä muodossaan häiritsevältä. Uusi versio aiotaan esittää myös SVT:n lapsille suunnatulla kanavalla joulukuussa.

SVT kertoo, että Lindgrenin oikeuksia valvova Saltkråkan-yhtiö on hyväksynyt muutokset. Yhtiön edustajan mukaan myös Lindgren olisi hyväksynyt muokkaukset loukkaantumisten välttämiseksi.

Tapauksesta uutisoi Suomessa ensimmäisenä Helsingin Sanomat.

Kyseessä on jo toinen Peppi-kohu Ruotsissa syyskuun aikana. Sarjan luojan Astrid Lindgrenin nimeä kantava kauppa joutui vetämään Peppi-verhot myynnistä asiakaspalautteen perusteella. Verhoissa kaksi tummaihoista lasta huiskuttelee lehvillä Pepin palvelijoina.


Mainos

Lisää aiheesta
    Mainos

    Suosituimmat videot

    Mainos

    Uusimmat

    Mainos
    Mainos
     

    Käytämme evästeitä parantaaksemme käyttökokemusta. Jatkamalla hyväksyt niiden käytön. Tutustu tietosuojakäytäntöömme.

    Sivusto ei tue käyttämääsi selainta. Suosittelemme vaihtamaan tuettuun selaimeen. Lisätietoja