Carolina Hurricanes selvitti tiensä NHL:n karsintakierrokselta varsinaisiin pudotuspeleihin, kun se nujersi New York Rangersin vakuuttavasti otteluvoitoin 3–0. Kaikkia tieto ei ilmeisesti kuitenkaan tavoittanut.
Hurricanesin kotiareena on Pohjois-Carolinan Raleigh'ssa, joka sijaitsee alle 300 kilometrin päässä osavaltion suurimmasta kaupungista Charlottesta. Paikallinen kanava Fox 46 Charlotte ei ollut kovin vahvasti perillä NHL:n pudotuspelien tapahtumista.
LUE MYÖS: NHL:n pudotuspeliparit vihdoin selvillä – suomalaisittain luvassa ainakin yksi herkkupala
Se julkaisi nimittäin uutisen, jonka mukaan Hurricanesin kausi päättyi New York Islandersin käsittelyssä. Todellisuudessa Islanders pudotti Florida Panthersin ulos kesän peleistä.
– Hei, mitä ihmettä, hämmästeli Hurricanes kanavan twiittiä.