Venäläiset poliitikot saattavat usein olla lievästi sanottuna epädiplomaattisia. Miksi he ovat niin moukkamaisia?
Luuseri. Ääliö. Idiootti. Nämä eivät ole poimintoja alakoulun lasten välisestä sanaharkasta, vaan Venäjän hallintoa edustavien ihmisten julkisista puheista.
Venäläisten korkea-arvoisten henkilöiden suusta pääsee kirosanoja ja loukkaavia vertauskuvia harva se viikko.
– Jos olet osa susilaumaa, sinunkin pitää ulvoa. Muita vaihtoehtoja ei ole, ulkopoliittisen instituutin ohjelmajohtaja Arkady Moshes havainnollistaa karkeaa kielenkäyttöä.
Etenkin Venäjän ulkoministeriön tiedottaja Marija Zaharova sekä Venäjän entinen presidentti ja nykyinen turvallisuusneuvoston varapuheenjohtaja Dmitri Medvedev ovat julkisuudessa profiloituneet kirosanoja laukovina moukkina. Myöskään Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov ei jää kauas kaksikosta, sillä hänenkin suustaan on kuultu jos jonkinlaista haukkumasanaa.
– Nämä venäläiset poliitikot uskovat ihmisten pitävän siitä, miten he puhuvat. Se herättää huomiota. Jos he haluavat tulla kuulluiksi, pitää olla töykeä ja raaka, Moshes sanoo.
Lue myös: Putin: Kuristetaan ne
Putin loi trendin
Trendin karkealle puhetavalle on asiantuntijoiden mukaan luonut Venäjän presidentti Vladimir Putin.
Moshes muistuttaa, että Putin pitää aforismeista, sananlaskuista ja 70-luvun elokuvien lainauksista.
Riippumaton oppositiomedia Meduza aloitti venäläisten poliitikoiden karkeasta kielenkäytöstä uuden Me emme tiedä -nimisen ohjelman YouTube-kanavalla.
Venäläinen tutkija Alexander Gabujev on Meduzan ohjelmassa samoilla linjoilla kuin Moshes.
Gabujevin mielestä Putin on alun perin luonut trendin käyttämällä itse puheissaan hyvin epäsopivia, katujengeistä tuttuja fraaseja, kuten ”uittaa vihollinen vessassa”.
Putinin alaiset ovat sittemmin ottaneet hänestä mallia ja alkaneet niin ikään käyttää loukkaavia vertauskuvia sekä kirosanoja.
– Tällainen retoriikka on ollut Kremlissä jopa suotava, koska se on tullut ylhäältä päin, presidentiltä itseltään, Gabujev sanoo.
Moshes muistuttaa, että Putin on eräänlainen katujen kasvatti, joten hänen käyttämänsä fraasit eivät kuvasta sivistynyttä korkeakoulumaailmaa, vaan sitä maailmaa, jossa hän vietti lapsuutensa ja nuoruutensa.
Köyhistä oloista tullut Putin vietti lapsuutensa karuilla takapihoilla ja muiden perheiden kanssa jaettu ahdas asunto kuhisi rottia.
Lue myös: "Ottakaa heiltä sokerilusikka pois!" Zaharova kommentoi Saksan lausuntoja ja Macronin tönäisyä
"Hyvä puhuja"
Gabujevin mielestä Lavrovin ja Zaharovan karkeakieliset lausunnot on suunnattu ennen kaikkea venäläisille itselleen eli maan sisäiselle yleisölle.
– Venäjällä asuville venäläisille pitää näyttää, että me olemme niskan päällä Ukrainassa ja lännessä, Gabuev sanoo.
Gabujev on Berliinissä sijaitsevan Carnegie Russia Eurasia -keskuksen johtaja. Aiemmin Carnegie Russia Eurasia -keskus oli osa Moskovassa sijaitsevaa samannimistä keskusta, mutta Kreml pakotti sen sulkemaan ovensa vuoden 2022 alussa.
Gabujevin mukaan Venäjän käyttämä retoriikka on selvästi kovasanaisempaa kuin muiden maiden, eikä edes Yhdysvaltain presidentti Donald Trump vedä vertoja Putinin hallinnon alatyyliselle sanavarastolle.
Lue myös: Meduza paljasti Kremlin propagandan kolme pääviestiä: "Länsimainen eliitti on paniikissa"
Moshesin mielestä, jos Trumpia ja Putinia vertaa puhujina, Trump lupaa paljon eikä pidä lupauksiaan, kun taas Putin on siinä mielessä taitavampi puhuja.
– Putin on Venäjän mittapuulla melko hyvä puhuja. Hän valmistelee huolellisesti julkiset, monta tuntia kestävät esiintymisensä. Kokemuksensa ansiosta hän tietää varsin hyvin, miten käsitellä juuri sitä väestönosaa, joka häntä tukee, Moshes summaa.