Hyppää pääsisältöön
TuoreimmatLiigaSääRikosPolitiikkaAsian ytimessä.doc
Uutiset
KotimaaUlkomaatRikosPolitiikkaTalousMielipiteetSää
Urheilu
LiigaMM-ralliJääkiekon MM-kisatJääkiekkoF1JalkapalloYleisurheilu
Viihde
SeurapiiritTV-ohjelmatElokuvatKuninkaallisetMusiikkiSalatut elämät
Lifestyle
RuokaTerveys ja hyvinvointiSeksi ja parisuhdeAutotHoroskooppi
Makuja
ReseptitRuokauutiset
Videot
MTV Uutiset LiveUusimmat
Tv-opas
Muistilista
  • MTV UutisetKonepajankuja 7
    00510 Helsinki
  • Uutistoimituksen päivystys010 300 5400
  • Uutisvinkkiuutiset@mtv.fi
  • WhatsApp040 578 5504
Sisällöt
  • Tomi Einonen
    Vastaava päätoimittaja
  • Ilkka Ahtiainen
    Uutispäätoimittaja
  • Mona Haapsaari
    Toimituspäällikkö
  • Teemu Niikko
    Toimituspäällikkö, urheilu
Liiketoiminta
  • Iina Eloranta
    VP, Channels and Digital Consumption
SuomiAreena
  • Jeremias Kontio
    Vastaava tuottaja
Muut palvelut
  • MTV Katsomo
  • SuomiAreena
Asiakaspalvelu
  • MTV Uutiset -palaute
  • MTV Katsomon asiakaspalvelu
  • Tietoa yhtiöstä
  • Avoimet työpaikat
  • Mainosta MTV:ssä
  • Tietosuojalauseke
  • Käyttöehdot
EtusivuVideotTuoreimmatLuetuimmatOdota
Credit: Denise Agostini / Alamy Stock Photo / Peter Baker (Twitter)
Julkaistu 30.06.2019 07:05
Toimittajan kuva

Tommi Kolehmainen

tommi.kolehmainen@mtv.fi

Japanin pääministeri antoi G20-kokouksessa Yhdysvaltain presidentti Donald Trumpille värikkään visualisoinnin Japanin sijoituksista. Yksinkertaistettu sanoma näytti tehneen tehtävänsä, uutisoi Independent.

Pääministeri Shinzo Abe esitti Trumpille Osakan G20-kokouksen yhteydessä Yhdysvaltojen kartan, jossa demonstroidaan Japanin uusia investointeja Yhdysvaltojen maaperällä.

Karttaan on merkitty viisi selkeää kuvaa, jotka osoittivat investointien paikan kartalla. Suurissa faktalaatikoissa on nostettu esiin sijoitusten arvo ja niiden luomat työpaikat.

Lisäksi asiakirjan otsikossa on korostettu avainsanoja suurilla kirjaimilla, kenties kuin Trumpin omaa Twitter-tyyliä mukaillen.

Kaaviosta kuvan Twitterissä jakanut New York Timesin toimittaja Peter Baker kirjoitti, että Japani on muiden maiden tavoin oppinut miellyttämään maassa vierailevaa Trumpia.

Trumpille annettua simppeliä kuvaa on Twitterissä yllytty irvailemaan värityskirjaksi. Yksi kommentoija kysyi, annettiinko sen mukana väriliidut. Toisen kommentoijan mielestä kuva on Trumpille luultavasti yhä liian monimutkainen.

Sanoma meni läpi

Independentin mukaan Trumpin tiedetään karsastavan monimutkaisia asiakirjoja ja hän keskittyy asioihin tunnetusti vain lyhyen aikaa. Lehden lähteen mukaan myös asioiden visualisointi on enemmän presidentin mieleen.

Puhuuko Japanin pääministeri sujuvaa "trumppia"? Antoi Yhdysvaltain presidentille värikkään kartan, jotta Trump ymmärtäisi sijoituksia – presidentti hehkutti oitis


Muun muassa EU-komission puheenjohtaja Jean-Claude Junckerin tiedetään aiemmin selittäneen kansainvälistä kauppaa Trumpille käyttäen apunaan värikkäitä kortteja.

Japanin yksinkertaistettu sanoma saattoi toimia, sillä kokouksen jälkeen Trump yltyi kehumaan Japanin rakentavan Yhdysvaltoihin "mahtavia tehtaita".

– Arvostan sitä, että lähetätte monia autoyrityksiä Michiganiin, Ohioon, Pennsylvaniaan ja Pohjois-Carolinaan, moniin osavaltioihimme, Trump sanoi.

Lue myös: Erikoinen yksityiskohta Putinin pöytätavoissa kummastuttaa: Mitä Venäjän presidentti hörppi maailman johtajien illallisella omasta termosmukistaan?

Lisää aiheesta:

Kirjeenvaihtajan kommentti: Britannia pyrkii mielistelyllään pitämään Trumpin aisoissaTrumpille kuraa miljardööritukijoidenkin joukosta – "Talouden ydintalvi" uhkanaNäin Valkoisen talon uuden isännän valtakauden alkua seurataan Venäjällä: "Game over"Trump teki huomiota herättäneen paluun parrasvaloihin Pohjois-Carolinassa – somessa tartuttiin erikoiseen yksityiskohtaan: "Sanokaa, että olen väärässä"Muuttuiko mieli, Donald Trump? Aiemmin USA:n presidentti kritisoi Theresa Maytä surutta – nyt Britannian pääministeri onkin "tehnyt upeaa työtä"Trumpin syytöksille Kiinan sekaantumisesta vaaleihin ei toistaiseksi todisteta – maksettu liite sanomalehdessä ei riitä
Donald TrumpJapaniYhdysvallatAutoteollisuusUlkomaat

Tuoreimmat aiheesta

Donald Trump
  • Eilen15:40
    New York

    Ennakkosuosikki New Yorkin pormestariksi on muslimi, jota Trump herjaa kommunistiksi

  • Eilen07:22
    Ukrainan sota

    Kremlistä tyly vastaus kysymykseen Putinin ja Trumpin tapaamisesta

  • Eilen06:38
    Trumpin Yhdysvallat

    Trump uhkaa Nigeriaa sotatoimilla

  • 1.11.20:52
    Ilmastonmuutos

    USA ei lähetä korkean tason edustusta YK:n ilmastokokoukseen

  • 1.11.09:35
    Kanada

    Kanadan pääministeri pyytää Trumpilta anteeksi Ronald Reagan -mainoksen takia