Poliisin vartalokamerakuvaa George Floydin pidätyksestä julkaistiin maanantaina. Materiaalia on vuotanut jo aiemmin julkisuuteen, mutta nyt kuvaa on tarkoituksella julkaistu lähes tunnin verran.
Videolla jutun alussa kuullaan ja nähdään ennennäkemätöntä materiaalia. Video saattaa järkyttää.
Video alkaa siitä, kun konstaapeli Thomas Lane kävelee Floydin auton luo ja koputtaa ikkunaan. Poliisi pyytää Floydia nostamaan kätensä ilmaan ja Floyd pyytelee anteeksi. Noin 14 sekunnin kuluttua poliisi ottaa aseensa esiin, koska Floyd ei täysin noudata poliisin käskyä.
Poliisi pyytää häntä edelleen nostamaan kätensä ylös. Floyd kertoo joutuneensa ammutuksi aiemmin ja alkaa itkeä.
Video paljastaa käydyn keskustelun
Floyd vedetään ulos autosta ja konstaapelit Lane ja J. Alexander Kueng yrittävät laittaa häntä käsirautoihin. Tässä vaiheessa konstaapelit eivät vielä ole kertoneet Floydille, miksi hänet pidätetään. Julkisuudessa on nähty jo aiemmin useita videoita tapahtuneesta, mutta tällä videolla kuuluu selvästi konstaapelien turhautuminen sekä Floydin epätoivo.
– Oletko jonkin aineen vaikutuksen alaisena tällä hetkellä? konstaapeli Lane kysyy.
– En ole, Floyd vastaa.
– Koska käyttäydyt arvaamattomasti, Kueng kommentoi.
– Olen peloissani, Floyd sanoo.
Konstaapelit yrittävät laittaa Floydia auton takaosaan. Hän itkee, eikä halua mennä autoon, koska hän sanoo olevansa klaustrofobinen. Floyd vastustelee autoon nousemista.
– Kuuntele, konstaapeli Kueng sanoo.
– En ole sellainen mies, Floyd sanoo itkien.
– Avaan ikkunan, jos laitat jalkasi autoon, Kueng sanoo.
Konstaapelit yrittävät työntää Floydia autoon, hän vastustaa. Floydin kuullaan sanovan ensimmäistä kertaa, että hän ei saa henkeä.
– Istu alas.
– Tukehdun. En saa henkeä herra konstaapeli, pyydän.
Noin yhdeksän minuutin kuluttua Floydille kerrotaan, miksi hänet pidätetään.
– Sinut pidätetään väärennöksestä, konstaapeli Derek Chauvin sanoo.
Tässä vaiheessa Chauvin ja Kueng vetävät Floydin maahan, koska hän ei suostu menemään autoon.
Chauvin laittaa jalkansa Floydin kaulalle. Floyd itkee koko ajan ja kutsuu äitiään ja lapsiaan.
– Puhut aika paljon, konstaapeli Chauvin sanoo.
Konstaapeli Kueng sanoo, että ambulanssi on kutsuttu.
Siirtämiskommenttia käytetään puolustuksessa
Tässä vaiheessa Chauvinin jalka on ollut Floydin kaulalla minuutin. Tilanne jatkuu ja konstaapeli Lane pohtii, pitäisikö Floydia siirtää. Floydin kuullaan sanovan moneen kertaan, ettei hän saa henkeä.
– Lopeta sitten puhuminen ja huutaminen, konstaapeli Chauvin sanoo.
Chauvinin jalka on ollut Floydin niskalla noin viisi minuuttia, kun konstaapeli Lane kysyy toistamiseen, pitäisikö hänet siirtää.
– Käännä hänet kyljelleen, Lane sanoo. Lanen asianajajat käyttävät tätä puolustuksessaan.
– Jätetään hänet tähän, Chauvin sanoo.
– Olen vain huolissani hourailusta, Lane sano.
– Siksi kutsuimme ambulanssin, Chauvin vastaa.
Floyd kuitenkin menetti tajuntansa ja kuoli sairaalassa. Chauvinin asianajaja ei ole suostunut kommentoimaan, oliko videon julkaisu tuomarin määräys.