Yhdysvaltain presidentti Barack Obama piti eilen Jerusalemissa muistopuheen israelilaisen valtiomiehen Shimon Peresin hautajaisissa. Valkoisen talon julkaisemassa puheen kirjallisessa versiossa oli kuitenkin kiusallinen virhe.
Puheen pitopaikaksi oli kirjattu Herzlvuori, Jerusalem, Israel. Asiasta kertoi muun muassa Haaretz-lehti.
Yhdysvallat on jo vuosikymmeniä välttänyt kutsumasta Jerusalemia minkään valtion osaksi ennen kuin sen asema on määritelty rauhanneuvotteluissa.
Valkoinen talo korjasikin mokan muutamien tuntien jälkeen. Uudessa versiossa muistopuheesta sana Israel oli yliviivattu.
1:47
