Missikisoista tuttu Maija Kerisalmi löysi itsensä slovakialaisesta nettijulkaisusta – tekstin suomennos hämmentää: "Suomen varapresidentti"

Julkaistu 14.11.2020 18:38

Jasmin Vainio

jasmin.vainio@mtv.fi

Paikallinen media oli tehnyt jutun Maija Kerisalmesta ja hänen jääkiekkoilijapuolisostaan, joka pelaa slovakian pääsarjassa.

Miss Suomi -kisoista tuttu Maija Kerisalmi julkaisi Instagram-tilillään kuvan slovakialaisen nettijulkaisun artikkelista, joka on tehty hänestä ja hänen jääkiekkoilijapuolisostaan Tomi Iso-Mustajärvestä.

Iso-Mustajärvi pelaa jääkiekkoa paraikaa slovakian pääsarjassa. Siispä paikallinen media oli tehnyt jutun pariskunnasta.

Kerisalmi kertoo, että ei osaa slovakkia, joten päätti kääntää tekstin kääntäjän avulla.

Kerisalmi julkaisi käännöstekstistä kuvan.

Fanit odottaa paitsi houkuttelevaa lisäystä Pohjois-Euroopasta myös kokeneen hyökkääjän seksikkää tyttöystävää. Vuonna 2013 Maiju Kerisalmi julistettiin Suomen ensimmäiseksi varapresidentiksi. Houkutteleva blondi onnistui kauneuskilpailuissa ja voi ylpeillä täydellisistä käyristä tähän päivään asti.

(Näet koko käännöstekstin painamalla kuvan oikeaa.)

Vuoden 2013 Miss Suomi Lotta Hintsa on kommentoinut oitis kuvaa.

– Tää tarkoittaa vissiin sitä että mä oon sit presidentti? Eihän siinä.

– Tähän lopputulemaan sitä itsekin päädyin. Ei muuta kun onnea uudesta tittelistä, vähän ehti mennä ohi toi valtakausi, mutta sujupahan ainakin ilman sen suurempia stressailuja, samana vuonna perintöprinsessaksi valittu Kerisalmi vastaa.

Kerisalmi ja hänen miehensä saivat esikoislapsen elokuussa. Kerisalmi onnistui pitämään raskauden salassa aivan loppumetreille saakka, ja hän kertoikin ilouutisen vasta kesäkuun lopussa.

Tomi Iso-Mustajärvi vietti viime sunnuntaina ensimmäistä isänpäiväänsä.

Kerisalmi kertoi MTV Uutisille vuonna 2018, että hän sairastui vuonna 2011 krooniseen väsymysoireyhtymään, joka on rajoittanut kaunottaren elämää siitä lähtien.

– Välillä on päiviä, kun lähden itkien töihin väsymyksestä. Ei ole muuta vaihtoehtoa, kun on asiakkaat sovittuna, niin on pakko mennä. En voi suunnitella elämääni ihan hirveän pitkälle, koska en tiedä missä kunnossa olen ja mitä jaksan. Elän päivä kerrallaan, Kerisalmi kuvaili tilannettaan.

Kerisalmi seurusteli ennen muusikko Jonne Aaronin kanssa. He erosivat vuonna 2016.

Tuoreimmat aiheesta

Seurapiirit

Missikisoista tuttu Maija Kerisalmi löysi itsensä slovakialaisesta nettijulkaisusta – tekstin suomennos hämmentää: "Suomen varapresidentti"

Perheenlisäystä

Lisää aiheesta:

Tuoreimmat aiheesta

Tuoreimmat aiheesta

Renny ja Johanna Harlin podcastissa: Vauva tulossa – raskaustestin saaminen oli erikoinen operaatio

Arja Saijonmaa avoimena suhteestaan presidentti Kekkoseen – tällainen oli ensitapaaminen

Efter Nio -ohjelma muuttaa – Sonja Kailassaari paljastaa uuden kuvauspaikan

Janne Kataja ja Krista-puoliso: Kihlat!

Ranskalaisikoni Brigitte Bardot kiidätettiin sairaalaan vakavien terveysongelmien vuoksi

Renny ja Johanna Harlin podcastissa: Vauva tulossa – raskaustestin saaminen oli erikoinen operaatio

Arja Saijonmaa avoimena suhteestaan presidentti Kekkoseen – tällainen oli ensitapaaminen

Efter Nio -ohjelma muuttaa – Sonja Kailassaari paljastaa uuden kuvauspaikan

Janne Kataja ja Krista-puoliso: Kihlat!

Ranskalaisikoni Brigitte Bardot kiidätettiin sairaalaan vakavien terveysongelmien vuoksi