Yhdysvalloissa vanhempiensa murhasta 1990-luvulla tuomitut Lyle ja Erik Menendez eivät pääse ehdonalaiseen vapauteen.
Oikeus hylkäsi veljesten ehdonalaisanomukset torstaina ja perjantaina pidettyjen kuulemisten jälkeen.
Vapauttamisen esteenä oli veljesten käytös vankilassa. Lyle Menendez, 57, on oikeuslaitoksen mukaan osoittanut muun muassa taipumuksia sääntöjen rikkomiseen. Erik Menendezin, 54, kohdalla oikeus katsoi, että hän olisi vapautuessaan edelleen riski yleiselle turvallisuudelle.
Veljekset tuomittiin aiemmin elinkautiseen vankeuteen. Toukokuussa rangaistusta lievennettiin vähintään 50 vuoden tuomioksi.
Lue myös: Menendezin veljekset saattavat päästä ehdonalaiseen vapauteen
Koska Menendezit tekivät rikoksensa alle 26-vuotiaina, Kalifornian lainsäädäntö mahdollistaa sen, että he pystyivät nyt anomaan pääsyä ehdonalaiseen vapauteen.
Miljonääriperheen pojat ampuivat vanhempansa perheen kotona Los Angelesin Beverly Hillsissä vuonna 1989. Aluksi he yrittivät lavastaa murhat mafian tekemiksi, mutta tunnustivat lopulta syyllisyytensä murhiin.