Hyppää pääsisältöön
TuoreimmatLiigaSääRikosPolitiikkaAsian ytimessä.doc
Uutiset
KotimaaUlkomaatRikosPolitiikkaTalousMielipiteetSää
Urheilu
LiigaMM-ralliJääkiekon MM-kisatJääkiekkoF1JalkapalloYleisurheilu
Viihde
SeurapiiritTV-ohjelmatElokuvatKuninkaallisetMusiikkiSalatut elämät
Lifestyle
RuokaTerveys ja hyvinvointiSeksi ja parisuhdeAutotHoroskooppi
Makuja
ReseptitRuokauutiset
Videot
MTV Uutiset LiveUusimmat
Tv-opas
Muistilista
  • MTV UutisetKonepajankuja 7
    00510 Helsinki
  • Uutistoimituksen päivystys010 300 5400
  • Uutisvinkkiuutiset@mtv.fi
  • WhatsApp040 578 5504
Sisällöt
  • Tomi Einonen
    Vastaava päätoimittaja
  • Ilkka Ahtiainen
    Uutispäätoimittaja
  • Mona Haapsaari
    Toimituspäällikkö
  • Teemu Niikko
    Toimituspäällikkö, urheilu
Liiketoiminta
  • Iina Eloranta
    VP, Channels and Digital Consumption
SuomiAreena
  • Jeremias Kontio
    Vastaava tuottaja
Muut palvelut
  • MTV Katsomo
  • SuomiAreena
Asiakaspalvelu
  • MTV Uutiset -palaute
  • MTV Katsomon asiakaspalvelu
  • Tietoa yhtiöstä
  • Avoimet työpaikat
  • Mainosta MTV:ssä
  • Tietosuojalauseke
  • Käyttöehdot
EtusivuVideotTuoreimmatLuetuimmatOdota

Yle: Tulkki suomensi Putinia väärin? Väite joukkojen sijainnista ilmeisesti käännösvirhe

Putin vieraili eilen Suomessa.
Putin vieraili eilen Suomessa.Lehtikuva
Julkaistu 02.07.2016 05:49

MTV UUTISET - STT - YLE

Venäjän presidentin Vladimir Putinin kommentti siitä, että Venäjä olisi siirtänyt joukkonsa 1 500 kilometrin päähän Suomen rajasta, oli ilmeisesti tulkin virhe. Asiasta kertoo Yle.

Ylen mukaan Vladimir Putin saattoi viitata sillä Suomen ja Venäjän rajaan. 

Putinin kommentti herätti tuoreeltaan ihmetystä, koska esimerkiksi Alakurtin sotilastukikohta on vain 60 kilometrin päässä Suomen rajasta. 

Putin vieraili eilen Suomessa ja piti tiedotustilaisuuden presidentti Sauli Niinistön kanssa.  

Lisää aiheesta:

Orpo kiistää Niinistön väitteen: Ylen uutisesta ei suurta vahinkoa Suomen ja Venäjän suhteisiinYle: Puolustusministeriön kansliapäällikkö lykkää Moskovan-vierailuaan
Erikoistoimittaja Putinin vierailusta: Maiden johtajien välillä harvinaisen suoraa puhetta
Venäläisvirkamies: Putin tarkoitti leveyttä, ei syvyyttä
Putinin kommentille joukkojen vetämisestä erikoinen selitys
Presidentin kanslia: Putinin puheessa ei ollut käännösvirhettä
Kotimaa

Tuoreimmat aiheesta

Kotimaa
  • 00:05
    Kadonneet

    Poliisin Espoossa etsimä mies löytynyt

  • 00:01
    Suomi

    Suomalaisilta kysyttiin ajatuksia maan tulevaisuudesta: Karu tulos

  • Eilen21:07
    Kadonneet

    Oletko nähnyt tätä naista? Poliisilla etsintäoperaatio

  • Eilen20:38
    Yle

    Taloussanomat: Yle aikoo palauttaa työntekijöiden tulos- ja kannustepalkkiot

  • Eilen19:47
    Kulttuuri

    Taidetestaajien Keskinen: Balettiesitys olisi pitänyt keskeyttää