Uusi laki tekee ihmeitä Etelä-Koreassa: Kansalaiset muuttuvat jopa kaksi vuotta nuoremmiksi
Eteläkorealaiset muuttuvat uuden lain myötä pian vuodesta kahteen nykyistä nuoremmiksi, ainakin numeroiden valossa. Kesällä voimaan tulevan lain on tarkoitus yhdenmukaistaa maan sangen monimutkainen ja hämmennystä herättävä kirjo tapoja laskea ikä.
Asiasta kertovat muun muassa yhdysvaltalainen uutistoimisto Bloomberg ja yhdysvaltalainen uutiskanava CNN.
Tällä hetkellä yleinen käytäntö on se, että eteläkorealaisilla ei ole vain yhtä ikää vaan peräti kolme: "kansainvälinen ikä", "korealainen ikä" ja "kalenteri-ikä".
Maan parlamentin päätöksellä ensi kesäkuusta alkaen kaikissa virallisissa asiakirjoissa on käytettävä niin sanottua kansainvälistä ikää.
Lakimuutoksella halutaan vähentää kolmen eri järjestelmän käytöstä aiheutuvia sekaannuksia.
Miten kansainvälinen, korealainen ja kalenteri-ikä eroavat toisistaan?
Etelä-Koreassa "kansainvälinen ikä" viittaa syntymävuosien määrään ja laskeminen alkaa nollasta. Samaa järjestelmää käytetään useimmissa muissa maailman maissa, myös Suomessa.
Useimmat korealaiset kertovat epämuodollisissa yhteyksissä korealaisen ikänsä, mikä voi olla jopa kaksi vuotta enemmän kuin kansainvälinen ikä.
Korealaisen järjestelmän mukaan vauvojen katsotaan olevan vuoden ikäisiä syntyessään, ja aina uuden vuoden alussa 1. tammikuuta ikään lisätään vuosi.
Joskus korealaiset taas käyttävät "kalenteri-ikää", mikä on eräänlainen sekoitus kansainvälisestä ja korealaisesta systeemistä. Tässä laskelmassa vauva on syntyessään nollavuotias, mutta vanhenee vuodella aina tammikuun alussa.
Esimerkiksi Gangnam Style -hitistä tutu laulaja Psy on syntynyt 30. joulukuuta vuonna 1977. Hänen kansainvälinen ikänsä on 44, kalenteri-ikänsä 45 ja korealainen ikänsä 46 vuotta.
Virallisissa tilanteissa koreaiset käyttävät useimmiten jo nyt kansainvälistä ikää, mutta ettei asia olisi liian yksinkertainen, esimerkiksi alkoholiin, tupakoitiin ja asevelvollisuuteen liittyvissä yhteyksissä käytetään yleisesti kalenteri-ikää.
Korealainen systeemi johtanut jopa epätoivottavaan perhesuunnitteluun
Torstaina hyväksytty laki yhtenäistää maan parlamentin verkkosivujen ja lakiesitykseen liittyvien asiakirjojen mukaan kansainvälisen iän käytön kaikilla oikeudellisilla ja hallinnollisilla aloilla.
– Valtio ja paikalliset hallinnot kannustavat kansalaisia käyttämään vastaisuudessa kansainvälistä ikää, esityksessä todetaan.
Päätöstä edelsi lainsäätäjien vuosia kestänyt kampanjointi hankalan, monimutkaisen ja lukuisia sekaannuksia aiheuttaneen käytännön lopettamisen puolesta.
Erään kansanedustajan mukaan kolme samaan aikaan käytössä olevaa menetelmää aiheutti ristiriitoja esimerkiksi "edistämällä ikään perustuvaa hierarkiaa".
Lisäksi tilanne oli johtanut jopa siihen, että perheet ovat välttäneet lapsen tekoa tiettyinä kuukausina.
Uusimmat
-
07:48
Artturi Lehkonen ja Mikko Rantanen liekeissä – Colorado marssi hienoon voittoon
-
07:42
Kela: "Lihavuuden hoito on lääketeollisuuden kultakaivos"
-
07:29
Saako toisen pankkikortilla maksaa?
-
07:20
Sää lämpenee etelässä, pohjoisessa yhä koleaa
-
07:10
Pankki ärähtää isoja remontteja lykänneille taloyhtiöille: "Ehdottomasti huono asia"
-
07:04
"Emme halunneet Trumpia häpäisevää tarinaa" – näin Trumpin rikosoikeudenkäynnin ensimmäinen viikko eteni
-
07:02
Christian Heljangolta kylmänviileä kuittaus SM-liigan finaaleiden kohutilanteesta – "En mää jaksa"
-
07:00
Pekka Strang lähti tekemään stand upia tabuaiheista – sai kuulla, että nyt hänet varmaan canceloidaan: "Kannattaa katsoa ja muodostaa oma mielipide"
-
06:57
Trump kutsui Bidenin väittelyyn: "Olen täällä"
-
06:39
Krista Kiuru muistelee korona-ajan päätöksenteon sekavia vaiheita: "Se oli kaikilla tavoilla järkyttävä tilanne"
-
06:34
Keskityttiinkö Stubbin ensimmäisellä valtiovierailulla vääriin asioihin: "presidentin puolisosta vaatehenkari"
-
06:34
Presidentti Stubb osallistuu kansallisen veteraanipäivän viettoon Vaasassa
-
06:31
Tunnistatko kanin tai marsun sairauden? Näin vaivat oireilevat: "Aina hälyttävä merkki"
-
06:28
Hamas kertoi tarkastelevansa Israelin uutta aselepoehdotusta
-
06:01
Piha oli täynnä kaatuneita venäläisiä, kun evakko Elsa, 98, palasi kotiin 13-vuotiaana: "Iso hauta tehtiin peltojen taakse"
-
22:48
Poliisi pyytää havaintoja Lapualla liikkuvasta sinisestä Ford Focuksesta – havainnot hätänumeroon
-
22:37
SM-liigan finaalissa kaksi kuohuttavaa videopäätöstä – nyt tuli selvyys Pelicansin kyseenalaiseen tasoitukseen
-
22:33
Rikard Grönborg herätti kummastusta lehdistötilaisuudessa
-
22:32
USA:lta uusi kuuden miljardin dollarin sotilasapupaketista Ukrainalle – Zelenskyi: Viivyttely tuli kalliiksi Ukrainalle
-
22:24
Tshernobylin ydinvoimala räjähti 38 vuotta sitten – selviytyneet varoittavat nyt uudesta riskistä Ukrainassa
-
Lataa lisää