MTV3-kanavalla keväällä nähdystä Nymfit-sarjasta tullaan luultavasti näkemään englanninkielinen versio Amerikassa.
Deadline-sivusto uutisoi suomalaisen televisiosarjan leviävän kohta maailmalle. Entertainment One Television suunnittelee nimittäin tekevän Nymfit-sarjasta englanninkielisen version. Sarjan jenkkiversio tullaan luultavasti näkemään muun muassa kaapelikanavilla.
Sarjan tuottaneen Fisher King Production -yhtiön tuottaja Matti Halonen vahvistaa MTV.fille neuvotteluiden edenneen.
– Entertainment One Television on hankkinut oikeudet tehdä sarjasta englanninkielinen versio. Neuvottelimme tästä pitkään ja pääsimme vihdoin yhteisymmärrykseen. Heillä on oikeus tehdä englanninkielinen versio sarjasta, mutta muut oikeudet pysyvät meillä, Halonen kertoo.
Tässä vaiheessa kyseessä on vasta optio siitä, että yhtiöllä on mahdollisuus tehdä sarjasta englanninkielinen versio. Hyvä merkki tulevasta on kuitenkin muun muassa se, että yhtiö on jo kertonut Miranda Kwokin käsikirjoittavan englanninkielisen version sarjasta. Kwok tunnetaan muun muassa Spartacus: Blood and Sand -sarjan käsikirjoituksesta.
– Yhtiö on tunnettu ja he tekevät todella paljon. Lupaavalta näyttää, koska he satsaavat noin isosti. Kwok on todella hyvä kirjoittaja, Halonen miettii.
Yli kahden miljoonan euron budjetilla toteutettu Nymfit on herättänyt kiinnostusta myös muissa maissa. Sarjan jakeluoikeudet on myyty jo 50 maahan.
Isot kustantamot kiinnostuivat Nymfit-kirjoista
Nymfeistä on tehty myös kolmiosainen kirjasarja. Myös Nymfit-kirjat ovat saaneet hyvän vastaanoton maailmalla.
– Saksan markkinoille kirjasta tehtiin 55 000 ensipainos. Lisäksi kirjasta on tehty levityssopimus muun muassa Ranskaan, Venäjälle, Italiaan, Britanniaan, Yhdysvaltoihin, Espanjaan ja Latinalaiseen Amerikkaan. Seuraava askel on Frankfurtin kirjamessut lokakuussa, siellä Nymfit-kirja tulee olemaan isosti esillä, Halonen kertoo.
Nymfit-sarja perustuu kreikkalaiseen tarustoon, jossa kauniit ja kuolemattomat nymfit elävät nykypäivän Helsingissä ikinuorina ja vaarallisen viettelevinä. He ovat kuolettavia miehille, mutta tarvitsevat heitä pysyäkseen hengissä. Sarjaa tähdittivät muun muassa Sara Soulié, Manuela Bosco, Rebecca Viitala ja Ilkka Villi.
Lue lisää sarjasta MTV.fin Nymfit-sivustolta.
Nymfit-sarjan Amerikan valloituksesta uutisoi Suomessa ensimmäisenä Episodi.