Pohjois-Korean kansallislaulu soi Etelä-Korean joukkueelle.
Etelä-Korea kohtasi perjantaina Bangladeshin Aasian kisojen maahockeymaaottelussa Japanin Kakamigaharassa. Etelä-Korean joukkue koki turnauksen avausottelunsa alla maansa uutistoimisto Yonhapin sanoin "kiusallisen kömmähdyksen".
Etelä-Korealle soitettiin nimittäin Pohjois-Korean kansallislaulua. Etelä-Korean joukkue näytti hämmentyneeltä. Osa katseli ympärilleen epäuskoisina.
– Seisoessaan kädet sydämillä Etelä-Korean lipun edessä Etelä-Korean pelaajat eivät voineet peittää hämmennystään, uutistoimisto Yonhap kuvaili.
Kuuluttaja esitti stadionilla eteläkorealaisille pahoittelut.
– Olemme todella pahoillamme, valtavan pahoillamme. Soitimme väärän laulun Korean tasavallan kansallislaulun sijaan. Olen todella pahoillani, kuuluttaja sanoi.
Virheen huomattuaan järjestäjät soittivat Bangladeshin kansallislaulun ja sen jälkeen Etelä-Korean kansallislaulun.
Alkoi tulla kiire. Ottelun suunnitellun alkamisajankohdan lähestyessä erotuomari patisti pelaajia tervehtimään toisiaan, kun Etelä-Korean kansallislaulu vielä soi, eivätkä eteläkorealaispelaajat näin saaneet kunnon mahdollisuutta laulaa hymniään.
"Todella vakava ongelma"
Järjestäjät viestittivät sittemmin uutistoimisto AFP:lle, että "kansallisten olympiakomiteoiden suhteista vastaavat virkailijat vierailivat Korean tasavallan delegaation luona ja esittivät vilpittömät pahoittelunsa tapahtuneesta".
– Pyrimme myös estämään vastaavan toistumisen ja haluamme esittää syvimmät pahoittelumme kaikille, joita asia on koskettanut, järjestäjät kertoivat.
Koreoiden välit ovat jännittyneet, ja Pohjois-Korean kansallislaulu on kielletty Etelä-Koreassa Korean sodan jäljiltä.
Kansallislaulusekaannus ei Etelä-Korean peliä vaikuttanut pahemmin sekoittaneen, sillä joukkue nuiji Bangladeshin maalein 5–0. Etelä-Korean valmentaja Min Tae-seok jyrisi yhtä kaikki, että "tämä on todella vakava ongelma".
– Kun protestoimme asiasta, meille sanottiin: "Olemme pahoillamme. Kyse ei ollut siitä, ettemmekö olisi valmistautuneet, vaan soittamisesta vastaava henkilö teki virheen." Tällaista ei kuitenkaan yksinkertaisesti saisi koskaan tapahtua, valmentaja älähti.
Aasian kisat ovat suuren luokan mittelöt. Niihin osallistuu yli 11 000 urheilijaa, mikä on enemmän kuin esimerkiksi Pariisin vuoden 2024 kesäolympialaisissa.
