Suuren maailman improvisoiva tekotapa pitää The Fisherwoman -elokuvan työryhmän valppaana ja ohjaajan kiireisenä.
Kolilla on kuvattu kuukauden ajan yhdysvaltalais-saksalaista toimintaelokuvaa The Fisherwoman. Kolmanneksi viimeisen kuvauspäivän aamu Pielisen jäällä Pohjois-Karjalassa alkaa maisemointityöllä.
Nelisenkymmentä tuotannon työntekijää lapioi ja pyyhkii jäätä. Jotta kuvien jatkuvuus ei rikkoutuisi, on uusi lumi saatava pois satojen neliömetrien alueelta.
Pääosaa esittävä brittinäyttelijä Emma Thompson odottelee viimassa. Lähellä verryttelee hänen sijaisnäyttelijänsä, jolla on samat vaatteet ja kampaus, mutta hihassa värikäs teipinpätkä, jottei häntä sekoiteta tähteen.
Irlantilaistaustainen ohjaaja Brian Kirk ja brittikuvaaja Christopher Ross keskustelevat. Työryhmä on tänään noin 120-henkinen. Puolet on saksalaisia ja brittejä, puolet suomalaisia.
Jäällä kaikuvat apulaisohjaajan tiukat käskyt. Kun kuvataan, ei sadan metrin päässä catering-leirissäkään saa hiiskahtaa. Kuiskauskin kulkee jäällä mikrofoneihin.
