Suomalainen mäkihyppääjä Matti Nykänen komeilee vanhassa pohjoiskorealaisessa postimerkissä. Postimerkin merkintöjen mukaan Nykänen on painettu merkkiin Helsingin vuoden 1988 postimerkkinäyttelyä varten.
Merkin Pohjois-Korean pääkaupungista Pjongjangista löysi viime vuonna silloinen Kansainvälisen Punaisen Ristin Itä-Aasian tiedottajana toiminut ja MTV3:n toimittaja Helena Laatio.
Laatio hämmästyi kun hänelle tarjottiin pienessä pohjoiskorealaisessa postimerkkimyymälässä tutunoloista postimerkkiä. Merkki oli pohjoiskorealainen, mutta kuvassa komeili suomalainen neljän olympiakullan mäkihyppääjä Matti Nykänen.