Kari Taalasmaan kiusallinen kohtaus päättää Salkkareiden syyskauden. Mies ei ole kuitenkaan ainoa Pihlajakadun asukas, joka on jäänyt kiinni "itse teossa".
Salatuissa elämissä nähdään draaman lisäksi kohtauksia, jotka kuvaavat tavallisten ihmisten arkea arkoja aiheita unohtamatta. Tänä vuonna Salkkareiden vuosi 2015 päättyy kiusalliseen kohtaukseen, jossa Kari Taalasmaa (Tommi Taurula) päättää kokeilla mieskuntoaan.
Hänen siskonpoikansa Tale (Emil Hallberg) kuitenkin keskeyttää miehen. Äimistynyt Tale jää suu auki tuijottamaan enoaan.
Talella ei kuitenkaan pitäisi olla sanomista Karin touhuihin, sillä onhan hän itsekin jäänyt kiinni itse teossa vuonna 2012 nähdyssä jaksossa.
