Kananlento (Chicken Run)
USA 2000. Ohjaus: Nick Park & Peter Lord. Käsikirjoitus. Karey KirkPatrick Parkin ja Lordin tarinan pohjalta. Pääanimaattori: Lloyd Price. Kuvaus: Tristan Oliver, Frank Passingham. Leikkaus: Mark Solomon. Musiikki: John Powell & Harry Gregson-Williams. Tuotanto: Peter Lord, David Sproxton, Nick Park. Pääosissa: Mel Gibson, Julia Sawalha, Miranda Richardson, Jane Horrocks, Timothy Spall, Imelda Staunton, Tony Haygarth. Suomenkielisen version käännös: Jarkko Cairenius. Jälkiäänityksen ohjaus: Kari Tamminen. Pääosissa: Ona Kamu, Santeri Kinnunen, Tapani Perttu, Outi Alanen, Riitta Havukainen, Heikki Sankari, Rinna Paatso, Jarmo Koski, Ilkka Heiskanen.
Aardmanin animaatiostudio Englannissa on ihastuttanut animaation ystäviä jo vuosia upeilla tuotoksillaan. Suurimman suosion on saavuttanut Nick Park Wallace & Gromit hahmoillaan. BBC:lle tehdyt kolme vajaan puolen tunnin Wallace & Gromit seikkailua ovat ihastuttivaneet yleisöä ympäri maailman. Menestys poikikin huikean kolmen pitkän aniamaatioelokuvan sopimuksen Steven Spielbergin pyörittämän Dreamworks-yhtiön kanssa.
Aardman on pitänyt kuitenkin hyvin päänsä amerikkalaisen paineen alla. Studio ei luopunut käsityönä tehdyistä vahahahmoistaan, jotka uudessa seikkailussa ovat tosin suurelti osin kumimaista silikonia. Tietokoneita on käytetty vain kosmeettisesti eli pääosa kuvauksista tehtiin oikeissa lavasteissa, oikean kameran edessä, kuvaten oikeita konkreettisia hahmoja ruutu kerrallaan. Kananlento elokuvan kuvaukset kestivätkin kaikkiaan 18 kuukautta puolentoista minuutin viikkotahtia. Elokuva tehtiin ensin valmiiksi paperilla, sillä mitään uusintaottoja ei aikataulu antanut periksi.
Kananlento ei kuitenkaan ole pelkkä työvoitto. Se on riemastuttava seikkailuelokuva, jossa on myös pistämätön komiikan- ja inhimillisyydentaju. Värikkyys ja vauhti varmasti tempaavat lapset mukaansa ja aikuiset voivat lisäksi nauttia upeasti viimeistellystä toteutuksesta ja osaavasta kerronnasta sekä nasevan humoristisesta dialogista.
Kananlento kertoo tarinan Tweedyn kanafarmilta, jossa vankileirimäisissä oloissa elämäntyönään munivien kanojen ainoana unelmana on pako vapauteen. Unelman pääelättäjänä on kana nimeltä Ginger, jonka johtaman tiimin kekseliäät yritykset menevät myttyyn yksi toisensa jälkeen. Paikalle lehahtaa kuitenkin kuin ihmeen tuomana kukko Rocky, joka lupaa opettaa kanat lentämään ja täten pakoon rouva Tweedyn tilaaman kanapiirakkakoneen kidasta.
Park ja Lord ja heidän mestaroimansa animaatiotiimi tuntevat työnsä ja paneutuvat asiaansa kertakaikkisella antaumuksella. Visuaalisesti Kananlento on täydellisyyden tuntumassa, mutta siihen vielä lisättynä vankilapakoelokuvista ammentava toimiva tarina ja liukas kerronta, niin elokuvakokemus on kerrassan nautinnollinen.
Alkuperäisversion Rocky-kukkona häärii Mel Gibson, joka yllättää iloisesti komiikantajua myös äänenkäytössä vaativassa pääroolissa. Miehen edellisten rahakkeiden ja ryppyotsaisten live-töiden jälkeen hommaa on hauska kuunnella. Englantilaista eturivin kaartia on haalittu kanojen osiin. Absolutely Fabulouksesta tutut Julia Sawalha Gingerina ja Jane Horrocks hölmönä Babsina vetävät muiden muassa mainiot roolit. Jäätävän rouva Tweedyn tulkitsee tiukasti Miranda Richardson.
Kananlento on uniikkiteos, jota voitaneen pitää myös historiallisena. Teknologia on väistämättömästi tulossa myös Aardmanin avuksi ja mielenkiintoista onkin nähdä kauanko käsityöhön uskoutunut tiimi jaksaa näpertää pikkutarkkaa ja aikaavievää työtään. Kananlento on ainakin oiva osoitus taidosta ja hatunnosto animaatioperinteelle.
Teksti: Jari Rantala
Kuvat: UIP
Uusimmat
-
07:07
Armoton kohtalo MM-kisojen alla – kiekkolupaus vuosiksi ulos maajoukkueesta
-
06:59
Tappara saa ensi kaudelle NHL-superlupauksen – joukkue ”hyvin pitkälle lukittu”
-
06:51
Vihreät ihmettelevät, miksi Keskusta ja Liike Nyt eivät kysyneet puoluetta mukaan välikysymykseen talouspolitiikasta
-
06:37
Tekoäly siivitti Microsoftin hyvään tulokseen – myös Googlen emoyhtiön tulos ylitti odotukset
-
06:29
Suomessa on yksi väestöryhmä, jossa alkoholi on ykköstappaja – taustalla kaksi tekijää
-
06:24
Sebastian Aho tälläsi voittomaalin – Carolina ja Florida jyräävät jatkopaikkaa kohti NHL:ssä
-
06:22
"Hätäinen vastahyökkäys" kostautui – Ukraina menetti arvokkaita Abrams-tankkeja, kuvat todistavat
-
06:04
Eduskunta äänestää ministeri Juuson luottamuksesta ja yöpäivystysten sulkemista koskevasta välikysymyksestä
-
06:03
Politico: Yhdysvallat julkistamassa pian Ukrainalle annettavan kuuden miljardin dollarin aseapupaketin
-
06:02
Kalle Rovanperällä uusi työkalu – "Täyttä tekemistä"
-
05:57
Turku on suomalaisen salatieteen keskus – kaupungin ilmiöitä tutkineet kirjailijat yllättyivät
-
05:40
Korkein oikeus tyrmäsi Trumpin haaveet: Entisellä presidentillä ei ole täydellistä syytesuojaa
-
05:39
LVI-teknikko rakensi taloa Taivalkoskella – sitten tarvikkeita alkoi löytyä oudoista paikoista
-
05:00
Vivi Wahlström poistuu Salkkareista ruutulapsensa Hugon kanssa: "Kaikki hyvä loppuu aikanaan"
-
03:00
THL: Multaa ja kompostituotteita kannattaa käsitellä varoen – vakavan sairauden vaara
-
00:01
Danske selvitti: Vanhemmat auttavat lähes puolta ensiasunnon ostajista
-
22:48
Fitness-naisen kotoa löydettiin läjä kovaa dopingia – Stephanie, 30, koki "nöyryytyksen"
-
22:36
CNN: Rap-muusikolle kuolemantuomio Iranissa osallisuudesta huiviprotesteihin
-
22:10
Lehti: Entisen SM-liigatähden ura jatkuu Venäjällä
-
22:03
Prinssi William vastaanotti oppilailta lahjoja perheelleen prinsessa Catherinen syöpähoitojen keskellä
-
Lataa lisää