Kaapo Kakko hurjassa pyörityksessä – turvautui myllytyksessä apuun

Kakko antoi Slovakia-ottelun jälkeen tv-haastatteluita englanniksi. Ison joukon edessä hän kuitenkin halusi käännösapua. Englanninkielisiin kysymyksiin hän antoi suoraan vastauksen suomeksi, joka sitten käännettiin kuulijoille. Samalla vastaukset sai pidettyä lyhyenä.

– Nyt olen vähän englanniksi koittanut tuossa, aika paljon joutuu antamaan (haastatteluita). Tietty kiva homma, että kysyntää riittää, Kakko sanoi suomalaistoimittajille huomiosta kysyttäessä.

Kakon käyttämästä tulkkausavusta nousi keskustelu jo nuorten MM-kisojen aikana. Sen jälkimainingeissa Kakkoa pitkään valmentanut Anatoli Bogdanov ihmetteli koko keskustelua.

(Artikkeli jatkuu videon alla)

Sisältö ei valitettavasti ole saatavilla.

– Vähän naurattikin, kun siitä tehtiin mediassa vähän isompi juttu kuin mitä se tosissaan oli. Minulla on kyllä sellainen käsitys, että Kaapo osaa englantia, Bogdanov sanoi MTV Urheilulle tammikuussa.

– Hän varmasti ajatteli sen vähän jurona poikana niin, että jos hän jäätyy tässä ja sanoo jotain tyhmää, niin mennään tulkin kautta ennemmin, Bogdanov arveli.

Kakko on antanut tekojen kentällä puhua.

• 10:51
  Nuoret Leijonat

  Tämän takia nuorten MM-kisoja ei pelata Helsingissä
• Eilen12:13
  Nuoret Leijonat

  Suomi sai jääkiekon nuorten MM-kisat – miesten MM-hakemus sisään
• 3.10.19:27
  Naisleijonat

  Naisten jääkiekkoon merkittävä muutos
• 27.9.16:39
  Jääkiekko

  Ruma kulissipaljastus jääkiekon MM-kisoista – entinen NHL-kasvo ehdotti Ruotsille sikamaista temppua
• 21.8.20:56
  NHL

  MM-kisojen tähdelle jättisopimus NHL:ssä
• Lataa lisää