Erikoinen ongelma: Kenny ei voi matkustaa ulkomaille – syynä liian härski nimi

Kenny Fu-Kennard painii harmillisen pulman kanssa: hänellä ei ole oikeutta matkustaa ulkomaille.

Syy matkustuskiellolle on periaatteessa looginen. Koska Kennyllä ei ole voimassa olevaa passia, on selvää, ettei hänellä ole lupaa matkustaa kotimaansa rajojen ulkopuolelle.

Sen sijaan syy sille, miksi matkailuintoinen mies ei omista passia on erikoinen: Kennyn nimi on viranomaisten mielestä aivan liian säädytön passiin painettavaksi.

Nimestä useampi tulkinta

Mies on yrittänyt hankkia passia useampaan kertaan, mutta hänen passihakemuksensa on evätty kerta toisensa jälkeen.  

Päätös tuntuu erikoiselta, sillä miehen nimi oli aikanaan kelvannut koristamaan miehen ajokorttia, mutta passia ei.

Jos julkaisu ei näy, voit katsoa sen täältä. ​​​​​​​

– Valitin, mutta he pitäytyivät päätöksessään. Kirjoitin parlamentin jäsenelle Scott Mannille, ja hän vastasi sanoen, että heillä on oikeus kieltäytyä, Kenny harmitteli.

Virastot ovat perustelleet päätöstään sillä, että Kennyn koko nimi ”voi aiheuttaa paheksuntaa”. Viranomaiset viittaavat päätöksellä sukunimen fu-liitteeseen, joka puolestaan voidaan tulkita haistatteluksi. Fu voidaan ajatella lyhenteeksi englannin kielen 'fuck you' -haistattelulle. Tämän lisäksi Kennyn sukunimen lausuntatapa voidaan tulkita loukkaavaksi. Fu-Kennard voidaan lausua niin, että se kuulosta englanninkieliseltä ilmaisulta 'fucking hard'.

– Olen nyt rahaton ja ilman passia – kuin vanki omassa kotimaassani, Kenny kuvaili tilannettaan.

Mies itse on mauttoman nimen takana

Vaikka Kenny ymmärsikin, ettei esimerkiksi rasistisia tai muuten loukkaavia nimiä voida hyväksyä. Hän kuitenkin koki tilanteensa olevan täysin erilainen – olihan hänen nimensä hauska.

– Fu-Kennard ei ole loukkaava, huumoriveikko toteaa.

Kuviosta tekee entistäkin erikoisemman se, että Kenny on itse valinnut itselleen haastavan nimen lopetettuaan työnsä armeijan palveluksessa.

Hän halusi nimensä olevan vitsi jonka kaksimielisyyttä kaikki eivät välttämättä ymmärrä – mies hakeutui vaikeuksiin siis täysin tietoisesti.

– Elämä on liian lyhyt, jotta voisi olla tylsä, Kenny perustelee nimivalintaansa.

Mies teki radikaalin ratkaisun

Iso-Britanniassa passiin ei hyväksytä nimeä, joka loukkaa uskontoa, ihmisryhmää tai aiheuttaa yleistä pahennusta.

Nimi ei saa sisältää kirosanoja tai siinä ei saa olla seksuaalisia viittauksia tai muita mauttomuuksia.

Passissa ei voi myöskään käyttää elävän tai kuolleen henkilön nimeä siten, että se halventaa kyseistä henkilöä.

Ohjeet koskevat nimiä niin foneettisella tasolla kuin kokonaisuuksinakin: etunimi-sukunimi-yhdistelmien tulee pysytellä hyvän maun rajoissa.

Sisäministeriöstä annettiin miehelle kaksi vaihtoehtoa: joko Kenny vaihtaa nimensä uuteen tai ottaa käyttöönsä aiemman nimensä, joka oli käypä myös passiin.

Koska maailmaa kiertänyt britti rakasti matkustamista, passin saaminen oli hänelle tärkeää. Voisi kuvitella, että matkakuumeesta kärsivä maailmanmatkaaja olisi niellyt ylpeytensä ja vaihtanut nimeään, Kenny ei halunnut antaa hevillä periksi.

– Pidän sukunimeni. En halua muuttaa sitä uudestaan – etenkin, koska viranomaiset rajoittavat vapauttani. Pidän Fu-Kennardista, britti toteaa päättäväisenä.

Huumorin ystävä aikookin jatkaa taistelua nimensä suhteen – lykkyä tykö vaan Kenny!

Juttua muokattu 7.8.2019 klo 8.50: Lisätty toinen tulkinta Kenny Fu-Kennardin nimestä.

LUE MYÖS: Matkustajat ihmeissään: Lentokoneen käsimatkatavarahyllyltä löytyi jotain täysin sinne kuulumatonta – lentoemäntä

Lue kaikki uusimmat lifestyle-aiheiset artikkelit!

Lähteet: Mirror, Twitter