Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajon yhdeksäs etappi vei kilpailusta sivuun kaksi nimimiestä, kun Richie Porte ja Geraint Thomas kaatuivat rajusti.
Australialainen Porte kaatui kovassa laskuvauhdissa etapin loppupuolella ja sinkoutui tien toiselle puolelle seinämään. Takana tullut Daniel Martin törmäsi kovalla voimalla Porteen, jonka Tour de France päättyi siihen.
Kokonaiskilpailun voittajasuosikkeihin kuulunutta Portea hoidettiin heti törmäyksen jälkeen, ja lopulta hänet siirrettiin ambulanssiin ja edelleen sairaalaan.
Uutistoimisto AFP:n mukaan kisajärjestäjät ilmoittivat Porten olleen tajuissaan ja pystyneen puhumaan.
Martin jatkoi ajamista, kaatui hieman myöhemmin toistamiseen ja taisteli itsensä etapilla yhdeksänneksi.
Raastava yhdeksäs etappi päätti myös Thomasin Tourin. Sky-tallin Thomas kaatui märällä asfaltilla ja ensitietojen mukaan mursi solisluunsa.
Thomasin loukkaantuminen on takaisku kokonaiskisaa johtavalle Chris Froomelle, joka joutuu tulemaan toimeen ilman tärkeää tallikaveriaan ja apukuskiaan.
Brittikuski Thomas oli ennen yhdeksättä etappia kokonaiskisassa toisena.
Kolumbian Uran voitti
Chamberyyn päättyneen kovan vuoristoetapin ykköseksi polki kolumbialainen Rigoberto Uran, joka nappasi voiton hiuksenhienosti.