Titanic 3D -elokuvan efektit liikaa: Kiina poisti alastonkohtaukset
Kiinan hallitus päätti poistaa uudesta Titanicin 3D-versiosta alastonkohtaukset, sillä Kate Winsletin rintoja hamuilevat kädet yleisössä saattavat pilata muiden elokuvaelämyksen.
Kun tieto James Cameronin ohjaaman Titanicin 3D-versiosta levisi, katsojat olivat innoissaan mahdollisuudesta nähdä elokuva toden tuntuisena ja elävänä, kuin elokuvan henkilöitä voisi koskettaa. Ja juuri tästä syystä Kiinan hallituksen sensuuri päätti, että klassikoksi muodostuneen leffan kuumin kohtaus saa luvan häipyä.
Kuolematon kohtaus, jossa Jackia näyttelevä Leonardo DiCaprio maalaa Kate Winsletin roolihahmon Rosen alastonkuvan, on nyt deletoitu kiinalaisyleisöltä. Kiinan viranomaiset perustelivat päätöstään sillä, että he pelkäävät eläväisen 3D-efektin saavan yleisön kurottelemaan käsiään kohti valkokangasta ja näin he häiritsisivät muiden elokuvaelämystä.
"Välttääksemme mahdolliset konfliktit katsojien välillä ja rakentaaksemme hienotunteista, harmonista, eettistä sosiaalista ympäristöä, olemme päättäneet leikata alastonkohtaukset pois."
Tämän oudon selityksen tähden Kate Winsletin rinnat paljastava kohtaus leikattiin pois ja tilalle otettiin lähikuva vain hänen kasvoistaan ja hartioistaan.
Alkuperäisessä kohtauksessa Rose, joka oli kihloissa toisen miehen kanssa, viettelee taiteellisen Jackin pyytäen häntä maalaamaan provosoivan muotokuvan. Tästä alkaa rakastavaisten traagisen lyhyt suhde.
Offbeat China -blogissa, jossa käsitellään Kiinan nettikulttuuria, eräs lukijoista kritisoi Kiinan hallituksen päätöstä elokuvan sensuroinnista seuraavasti:
– Odotin 15 vuotta saadakseni nähdä 3D-rinnat, en 3D-jäävuorta.
Titanic 3D nousi katsojamäärällään Kiinan kautta aikain toiseksi suosituimmaksi ensi-illaksi jo ensi-iltanaan.
Lue lisää:
MTV3/Helmi
Lähde:Dailymail.co.uk
Kuvat: Getty Images
Uusimmat
-
00:23
Mestarien liiga 2020-2021 – otteluohjelma, tv-lähetykset ja tulokset
-
00:00
Tämän täytyy olla historiaa: Juventus-tähteä koeteltiin riipaisevalla tavalla – "Nyt käy jo sääliksi. Ihan oikeasti"
-
23:36
Lidl vetää valkohome- ja vuohenjuustoa myynnistä E.coli -bakteerin takia
-
22:58
Obama liittyy mukaan kampanjoimaan Bidenin puolesta Michiganin avainosavaltiossa
-
22:51
Anton Lundell jatkoi uskomatonta maalivirettään, Jukurit-hyökkääjälle uran avausosuma – tässä SM-liigakierroksen kaikki maalit
-
22:35
Mestarien liigan huippuottelussa alkoi rytinä: Lionel Messin fantastinen alustus sai onnekkaan jatkon
-
22:31
HIFK:n kolossipuolustaja hiipi huomaamattomasti maalintekoon, naureskeli itsekin omalle osumalleen – "Minä eksyin"
-
22:27
Khloé Kardashianilla todettiin koronatartunta – kärsi rajuista oireista: "Tilanne oli todella paha"
-
22:05
Muurina seissyt Jukurit-vahti ylisti omiensa taistelua, Tapparan hurja tulitus pysähtyi urhealla avustuksella – "Uskomatonta, että hyppää kolme kertaa pää edellä kiekkoon"
-
22:02
Tartuntasuma liikaa: Ranska menossa lähes täydelliseen koronasulkuun – kotoa saa poistua vain harvasta syystä
-
21:54
Klaukkalan jäähallilla todettu joukkoaltistuminen koronalle – kaksi joukkuetta karanteeniin
-
21:51
Karu takaisku: Neymar loukkaantui Mestarien liigassa
-
21:38
"Tiedät miten pikkulinnuille käy" – moottoripyöräjengiläinen uhkaili ja käytti törkeästi hyväkseen 15-vuotiasta tyttöä
-
21:35
Mehuyhtiö veti pois Finnwatchin tutkijaa vastaan nostetun miljoonakanteen – kaikki alkoi ihmisoikeusloukkauksia paljastaneesta raportista
-
21:30
Kommentti: Veikkausliiga on ajautunut irvokkaaseen tilanteeseen, kun puolet liigaseuroista haluaisi keskeyttää kauden – pelataanko liigakarsinnat lumihangessa?
-
21:28
Pelicans päihitti vihdoin piinaavan Kärpät-peikkonsa – "En muista, olenko koskaan voittanut täällä"
-
21:16
Sini Ariell kertoo blogissa raadollisen rehellisesti parisuhteensa vaikeista ajoista: "Seksiä oli ehkä kuusi kertaa kolmen vuoden aikana"
-
21:02
"Lievin tehokas väline valitaan" – Kaasusumute ja fyysinen voima ovat poliisille samanarvoisia voimakeinoja, linjaa oikeustieteen tohtori
-
20:53
Kärpät palasi nihkeästi karanteenista kaukaloon – SaiPan tappioputki venyi jo tylyihin mittoihin
-
20:51
Opettajan murha korosti myös ranskalaisen yhteiskunnan jännitteitä – keskustelussa periaate maallisuudesta
-
Lataa lisää