Titanic 3D -elokuvan efektit liikaa: Kiina poisti alastonkohtaukset
Kiinan hallitus päätti poistaa uudesta Titanicin 3D-versiosta alastonkohtaukset, sillä Kate Winsletin rintoja hamuilevat kädet yleisössä saattavat pilata muiden elokuvaelämyksen.
Kun tieto James Cameronin ohjaaman Titanicin 3D-versiosta levisi, katsojat olivat innoissaan mahdollisuudesta nähdä elokuva toden tuntuisena ja elävänä, kuin elokuvan henkilöitä voisi koskettaa. Ja juuri tästä syystä Kiinan hallituksen sensuuri päätti, että klassikoksi muodostuneen leffan kuumin kohtaus saa luvan häipyä.
Kuolematon kohtaus, jossa Jackia näyttelevä Leonardo DiCaprio maalaa Kate Winsletin roolihahmon Rosen alastonkuvan, on nyt deletoitu kiinalaisyleisöltä. Kiinan viranomaiset perustelivat päätöstään sillä, että he pelkäävät eläväisen 3D-efektin saavan yleisön kurottelemaan käsiään kohti valkokangasta ja näin he häiritsisivät muiden elokuvaelämystä.
"Välttääksemme mahdolliset konfliktit katsojien välillä ja rakentaaksemme hienotunteista, harmonista, eettistä sosiaalista ympäristöä, olemme päättäneet leikata alastonkohtaukset pois."
Tämän oudon selityksen tähden Kate Winsletin rinnat paljastava kohtaus leikattiin pois ja tilalle otettiin lähikuva vain hänen kasvoistaan ja hartioistaan.
Alkuperäisessä kohtauksessa Rose, joka oli kihloissa toisen miehen kanssa, viettelee taiteellisen Jackin pyytäen häntä maalaamaan provosoivan muotokuvan. Tästä alkaa rakastavaisten traagisen lyhyt suhde.
Offbeat China -blogissa, jossa käsitellään Kiinan nettikulttuuria, eräs lukijoista kritisoi Kiinan hallituksen päätöstä elokuvan sensuroinnista seuraavasti:
– Odotin 15 vuotta saadakseni nähdä 3D-rinnat, en 3D-jäävuorta.
Titanic 3D nousi katsojamäärällään Kiinan kautta aikain toiseksi suosituimmaksi ensi-illaksi jo ensi-iltanaan.
Lue lisää:
MTV3/Helmi
Lähde:Dailymail.co.uk
Kuvat: Getty Images
Uusimmat
-
06:13
Tuoreelta Stanley Cup -mestarilta pysäyttävä kuvapari – "Koskaan ei saa menettää toivoa"
-
06:05
Zelenskyi: Ukrainasta tehtävä Euroopan turvallisin valtio – MTV seuraa sotaa
-
06:05
Leevi-koira oli aloittamassa lounastaan, kun paikalle iski ahne siili – näin nopeasti ruokakippo vietiin
-
06:05
Huuhkajien Onni Valakari paljastaa saaneensa tarjouksia Euroopasta: "Siirto on hyvin todennäköinen"
-
05:54
Uudessakaupungissa noin 30 yksikköä hälytettiin sammuttamaan hoitokodin paloa – koko rakennus tyhjennettävä
-
05:46
Kovat helteet lähtevät lomalle, mutta aurinkoa ei tarvitse hyvästellä – "Tavanomaista heinäkuista kesäsäätä"
-
05:40
Burkina Fasossa ainakin 34 ihmistä kuollut viikonlopun iskuissa
-
05:36
USU: Suomen Nato-hakemus vahvisti enemmistön turvallisuudentunnetta
-
05:29
Suomesta ja Ruotsista tulee tänään Naton tarkkailijajäseniä – Suora lähetys kello 11: Liittymispöytäkirjoihin nimet alle
-
05:17
22-vuotias mies otettu kiinni USA:n itsenäisyyspäivän joukkoampumiseen liittyen – ainakin kuusi on kuollut, kymmeniä haavoittunut
-
00:03
Ukrainan sodan tapahtumat 4. heinäkuuta
-
23:01
Uskomatonta: Tenniksen kohupelaaja rikkoi sääntöjä jo kentälle astuessaan – "Teen mitä haluan"
-
22:34
Turkki yllättää jälleen uusilla vaatimuksilla – "Sopimus ei ole tämän asian loppu"
-
21:52
Näyttelijä Tom Cruise täytti 60 vuotta – juhlisti synttäreitään F1-varikolla sekä jättikonsertissa
-
21:22
Susijengin uusi pelipaikka MM-jatkokarsintaan selvillä
-
21:04
Barbie-nukke kuin David Bowie – inspiraatio legendaarisesta videosta
-
20:54
Tässä ovat Suomen Michelin-ravintolat 2022: Ensimmäinen tähtiravintola Helsingin ulkopuolelle!
-
20:47
Sikala tuhoutui tulipalossa Tammelassa – 100 sikaa kuoli, pelastuneet eläinlääkärien hoivissa
-
20:44
Rajua draamaa Veikkausliigassa! HIFK-tähti suivaantui huoltajan tempusta – tulinen välikohtaus johti ulosajoon
-
20:31
Lehti: Valioliiga-tähti pidätetty raiskauksesta epäiltynä
-
Lataa lisää