Titanic 3D -elokuvan efektit liikaa: Kiina poisti alastonkohtaukset
Kiinan hallitus päätti poistaa uudesta Titanicin 3D-versiosta alastonkohtaukset, sillä Kate Winsletin rintoja hamuilevat kädet yleisössä saattavat pilata muiden elokuvaelämyksen.
Kun tieto James Cameronin ohjaaman Titanicin 3D-versiosta levisi, katsojat olivat innoissaan mahdollisuudesta nähdä elokuva toden tuntuisena ja elävänä, kuin elokuvan henkilöitä voisi koskettaa. Ja juuri tästä syystä Kiinan hallituksen sensuuri päätti, että klassikoksi muodostuneen leffan kuumin kohtaus saa luvan häipyä.
Kuolematon kohtaus, jossa Jackia näyttelevä Leonardo DiCaprio maalaa Kate Winsletin roolihahmon Rosen alastonkuvan, on nyt deletoitu kiinalaisyleisöltä. Kiinan viranomaiset perustelivat päätöstään sillä, että he pelkäävät eläväisen 3D-efektin saavan yleisön kurottelemaan käsiään kohti valkokangasta ja näin he häiritsisivät muiden elokuvaelämystä.
"Välttääksemme mahdolliset konfliktit katsojien välillä ja rakentaaksemme hienotunteista, harmonista, eettistä sosiaalista ympäristöä, olemme päättäneet leikata alastonkohtaukset pois."
Tämän oudon selityksen tähden Kate Winsletin rinnat paljastava kohtaus leikattiin pois ja tilalle otettiin lähikuva vain hänen kasvoistaan ja hartioistaan.
Alkuperäisessä kohtauksessa Rose, joka oli kihloissa toisen miehen kanssa, viettelee taiteellisen Jackin pyytäen häntä maalaamaan provosoivan muotokuvan. Tästä alkaa rakastavaisten traagisen lyhyt suhde.
Offbeat China -blogissa, jossa käsitellään Kiinan nettikulttuuria, eräs lukijoista kritisoi Kiinan hallituksen päätöstä elokuvan sensuroinnista seuraavasti:
– Odotin 15 vuotta saadakseni nähdä 3D-rinnat, en 3D-jäävuorta.
Titanic 3D nousi katsojamäärällään Kiinan kautta aikain toiseksi suosituimmaksi ensi-illaksi jo ensi-iltanaan.
Lue lisää:
MTV3/Helmi
Lähde:Dailymail.co.uk
Kuvat: Getty Images
Uusimmat
-
11:11
Helsingin Kallion asuntolamurhasta luettiin syytteet: Kaksi pikkutyttöä menetti isänsä julmassa teossa – uhrilla oli yli sata pistohaavaa
-
11:04
Suosittuja proteiinituotteita vedetään myynnistä lisää – älä jatka syömistä
-
11:04
Venäjällä ainakin 11 kuollut kouluammuskelussa – yksi ampuja otettu kiinni, toinen kuollut
-
11:03
Seuraa suorana kello 13.30 alkaen: EU:n jättimäinen elvytyspaketti eduskunnan väännettävänä – katso ennakko ja itse väittely
-
11:00
NHL-tähti avautui seuransa toiminnasta – vihjailee maiseman vaihdolla: "Olen hiukan ärsyyntynyt, miten asioita on hoidettu"
-
10:55
Finnair hyväksyy nyt koronarokotetodistuksen Suomeen matkustettaessa
-
10:51
Poliisi: Keravalla useita ilmoituksia väkivallanteoista – osa tekijöistä alle 15-vuotiaita
-
10:51
Kehitysyhteistyöjärjestöt ovat huolissaan rahoituksen leikkauksista – "On myös Suomen etu, että me rakennamme vakaata maailmaa"
-
10:50
Jennifer Lopez ja Ben Affleck lomailivat kahdestaan – onko ex-kihlapari palaamassa yhteen 17 vuoden tauon jälkeen?
-
10:39
Turisti joutui keskelle äärimmäistä painajaista – tuuli tempaisi lasisillan paneelit paikoiltaan Kiinassa
-
10:37
Lapsen lennättämä drone osui autoon Lappeenrannassa – poliisi muistuttaa säännöistä
-
10:36
Renne Korppilasta eronnut Iida Ketola tekee täyskäännöksen – osti kodin maalta ja hankkii eläimiä: "Valdemar, Tyyne ja Tellervo muuttaa mun luokse"
-
10:18
Kärpät nappasi HIFK:n tähtihyökkääjän – "Harva omaa vastaavia kykyjä"
-
10:16
1,7 miljoonalla suomalaisella tänään veroilmoituksen määräpäivä – muistitko arvokkaan työhuonevähennyksen?
-
10:13
Rokotusjärjestystä ei tarvitse muuttaa: Vieraskielisten laajat koronaryppäät saatu rauhoittumaan
-
10:10
Valtteri Bottas laittoi sähkönsinisen super-Mersunsa myyntiin: "Luovutan sen henkilökohtaisesti"
-
10:04
Kaikki tavarat EU:n ulkopuolelta tullattava pian – tässä Tullin 5 vinkkiä
-
09:55
Israel vastasi Gazan rakettituleen rajuilla kostoiskuilla – "Ne tulevat jatkumaan"
-
09:32
Ravintoloiden jättiterassi aukeaa lauantaina Turussa, tavoitteena yli 120 000 kävijää – "Suurterassit ovat tulleet jäädäkseen"
-
09:22
Silminnäkijä kuvasi lohduttoman näyn järven rannalta: Pelastushelikopteri syttyi tuleen ja putosi kesken tehtävän
-
Lataa lisää