Hyppää pääsisältöön
TuoreimmatLiigaSääRikosPolitiikkaAsian ytimessä.doc
Uutiset
KotimaaUlkomaatRikosPolitiikkaTalousMielipiteetSää
Urheilu
LiigaMM-ralliJääkiekon MM-kisatJääkiekkoF1JalkapalloYleisurheilu
Viihde
SeurapiiritTV-ohjelmatElokuvatKuninkaallisetMusiikkiSalatut elämät
Lifestyle
RuokaTerveys ja hyvinvointiSeksi ja parisuhdeAutotHoroskooppi
Makuja
ReseptitRuokauutiset
Videot
MTV Uutiset LiveUusimmat
Tv-opas
Muistilista
  • MTV UutisetKonepajankuja 7
    00510 Helsinki
  • Uutistoimituksen päivystys010 300 5400
  • Uutisvinkkiuutiset@mtv.fi
  • WhatsApp040 578 5504
Sisällöt
  • Tomi Einonen
    Vastaava päätoimittaja
  • Ilkka Ahtiainen
    Uutispäätoimittaja
  • Mona Haapsaari
    Toimituspäällikkö
  • Teemu Niikko
    Toimituspäällikkö, urheilu
Liiketoiminta
  • Iina Eloranta
    VP, Channels and Digital Consumption
SuomiAreena
  • Jeremias Kontio
    Vastaava tuottaja
Muut palvelut
  • MTV Katsomo
  • SuomiAreena
Asiakaspalvelu
  • MTV Uutiset -palaute
  • MTV Katsomon asiakaspalvelu
  • Tietoa yhtiöstä
  • Avoimet työpaikat
  • Mainosta MTV:ssä
  • Tietosuojalauseke
  • Käyttöehdot
EtusivuVideotTuoreimmatLuetuimmatOdota

Mitä ihmettä? Suomalaispelaajien nimien lausuntaohjeet herättävät hilpeyttä – "Pickoo-yamza"

1:38Helmarit pelaavat neljänsissä EM-kisoissaanKatso pääkuvan videolta infopaketti Helmareista ja EM-kisoista.SPA | Swedish Press Agency
Julkaistu 06.07.2022 07:00
Toimittajan kuva

Feliks Heikkinen

feliks.heikkinen@mtv.fi

feliksheikkinen

Jalkapallon EM-kilpailut käynnistyvät keskiviikkona. Euroopan jalkapalloliitto Uefa julkaisi aiemmin kotisivuillaan listan kisamaiden pelaajista ja kuinka heidän nimensä tulee lausua. Suomen kohdalla ohjeistukset aiheuttavat hämmennystä.

LUE MYÖS: Kommentti: Helmarit tarvitsee puolittaisen ihmeen EM-kisoissa – tämä voimavara antaa Suomelle kuitenkin mahdollisuuden

LUE MYÖS: Suomen maajoukkueelle takaisku: tähtipuolustaja joutuu sivuun

Suomalaispuolustajista erityisesti esille nousevat Elli Pikkujämsä sekä Tuija Hyyrynen. Örebrota edustava Pikkujämsä on kirjoitettu muotoon Pickoo-yamza ja Juventuksessa viime kaudella Italian mestaruuden voittanut Hyyrynen muotoon Toyah Huur-oo-nen.

Maalivahdeista mukaan on mahtunut Katriina Talaslahti, jonka ohjeeseen on löytynyt ylimääräinen r-kirjain ja lausunta kuuluu Tallas-lar-tee. Englanninkielisille lausujille tehtävää ei helpota suomen kielessä olevat ä- ja ö-kirjaimet. Ria Öling on muuttunut Erlingiksi ja Linda Sällström kuuluu taas Sail-strom.

Myös ulkomaalaisten nimien kohdalla on ollut selkeitä vaikeuksia. Maailman parhaaksi pelaajaksi valittu Alexia Putellas on muodossa Poo-tay-ass ja Ruotsin tähtihyökkääjä Kosovare Asllani on kirjoitettu muotoon Koso-var-ay Ass-larnee.

Suomi aloittaa oman EM-kisataipaleensa perjantaina ottelulla Espanjaa vastaan. Lohkon muut joukkueet ovat Tanska ja Saksa. EM-kisat käynnistyvät keskiviikkona Englannin ja Itävallan välisellä ottelulla.

Katso tästä linkistä muiden suomalaisten sekä muiden maiden pelaajien lausumisohjeita.

LUE MYÖS: Suomen kohtaavalle mestarisuosikille huonoja uutisia EM-kisoissa – maailman parhaaksikin valittu supertähti loukkaantui

Lisää aiheesta:

Erling Haalandilta yllättävä veto Suomi-otteluunFutisprofeetat: Tässä Helmarien avainasia EM-kisoissa – itsepintainen peluutusvalinta puhuttaaEnglannin supertähdet Olympiastadionilla – seuraa näitä viittä pelaajaaAika on koittanut: Helmarit-tähti latasi myrskyvaroituksen EM-avauksen alla – "Me pystymme"Helmareille loistava uutinen! Tähtipelaaja Natalia Kuikka liittyy EM-joukkueeseenKarmea takaisku uhkaa Islantia: suuri tähti jäämässä sivuun
EM-jalkapalloJalkapalloUrheilu

Tuoreimmat aiheesta

EM-jalkapallo
  • 4.9.06:29
    Susijengi

    Kommentti: Susijengin mitalisauma haihtui jo ilmaan – nyt vastaan tulee maailman paras koripalloilija

  • 11.8.13:32
    Jalkapallo

    Tähtimaalivahti paljasti EM-finaalin härskin tempun – nyt tuli tyly kuitti

  • 29.7.15:16
    Jalkapallo

    Englannin EM-sankarilta musertava ilmoitus – "Se ei tunnu todelliselta"

  • 28.7.16:50
    Jalkapallo

    Jalkapallon EM-kisoissa pamahti uusi ennätys

  • 28.7.11:14
    Jalkapallo

    Tinja-Riikka Korpelalta yllätys: Siirto Suomen kakkostasolle