Antto Terras: Viro (sensuroimaton) - (Into 2020)
Enpä ole aikoihin lukenut näin hauskaa matkaopasta… tai tarkemmin sanottuna en ole koskaan lukenut näin hauskaa matkaopasta. Kirjaa pitäisi varmaankin kutsua anti-matkaoppaaksi, sillä niin omalaatuisen kuvan kirja antaa Virosta matkailumaana.
Virosta kirjoittava Antto Terras on Virossa syntynyt mutta jo 1991 Suomeen muuttanut koomikko ja entinen myymäläetsivä, jolla on sana ja näkemys hallussaan.
Terras ei säästele synnyinmaataan, kun hän kuvailee virolaisia ja erityisesti virolaisia matkakohteita tai “matkakohteita” Tallinnan ulkopuolella.
Tasapuolisuuden vuoksi on sanottava, että hän ei säästele suomalaisiakaan. Ihmiset Suomenlahden molemmin puolin tarvitsevat runsaasti ymmärrystä ja itseironiaa, jotta tämän kirjan voi lukea hermostumatta.
Suomalaisilla on "maine"
Kirja on tehty suomalaiselle kohdeyleisölle ja Terras kertoo heti oppaan alussa, että meillä suomalaisilla on Virossa “maine”, joka ei lähde pois kulumallakaan. Siksi siihen lienee pakko sopeutua: “Vaikka suomalainen olisi kuinka raitis ja lukisi Tarton yliopistossa samaan aikaan sekä lääkäriksi että lakimieheksi, metsäläisenä häntä pidetään silti. Ensivaikutelman kuin voi tehdä vain kerran, ja sille reissulle lähetettiin Suomen puolelta aikoinaan aivan vääränlainen edustusjoukkue.”
Koska edustusjoukkue oli mitä oli, Virossa ei ole haluttu erityisemmin keskittyä suomalaisiin. Palvelusektorillakin on panostettu englannin kieleen, “ja perkelettä ja vittua huutava Suomi-poika” on saanut istua sateisella terassilla vailla tarjoilua.