Monet vuoden 2020 sanoista liittyvät koronavirukseen.
Kotimaisten kielten keskuksen uudissanatietokantaa on kirjattu tänä vuonna yli 4 000 sanaa, joista satakunta liittyy koronavirukseen. Valtaosa koronaan liittyvistä yhdyssanoista jääneen kuitenkin väliaikaisiksi.
Itse koronavirus ei ole sanana uusi, vaan se otettiin Kielitoimiston sanakirjaan toistakymmentä vuotta sitten, aiemman vakavan SARS-epidemian koeteltua ihmiskuntaa.
Pysyvyyttä sen sijaan kuvastaa itse korona-sanan muodonmuutos Kielitoimiston sanakirjassa.
– Tämä alkuperältään kruunuun viittaava sana, jolla aiemminkin on ollut useita merkityksiä, on saanut yhden uuden: korona on alkanut tänä vuonna tarkoittaa arkikielessä uutta koronavirusta tai sen aiheuttamaa tautia. Toinen sana, jota on alettu käyttää uudessa yhteydessä niin että se heijastuu sanakirjaan saakka, on turvaväli, Kotimaisten kielten keskus kertoo verkkosivuillaan.
MTV Uutiset poimi vuoden 2020 sanoista kymmenen esimerkkiä. Tiedätkö sinä mitä nämä tarkoittavat?
aulatervehtijä terveysaseman tms. aulassa asiakkaat vastaanottava työntekijä, joka mm. arvioi vakiokysymysten avulla, onko asiakkaalla hengitystieinfektion oireita, ja ohjaa eteenpäin
hanhinyrkki (leik.) työryhmä, jossa pohditaan valkoposkihanhien esim. viljelyksille aiheuttamien haittojen vähentämistä. Yksi nyrkin merkityksistä on ’vallankäytön, toiminnan tms. väline’. Nyrkki-sana on ollut esillä myös koronakriisin yhteydessä viittaamassa asiaa hoitavaan kriisiryhmään.