Tutkija: Roiskis ja poks saavat näkyä tekstissä

Ääntä jäljittelevät huudahdussanat, kuten humps, räks, poks, roiskis, fruum ja pfhiuuuu, kuuluvat myös kirjoitettuun suomen kieleen, arvioidaan väitöstutkimuksessa.

Tällaisia huudahdussanoja pidetään usein lasten kielenä, sarjakuvien keinoina tai puheenomaisina ilmauksina, joilla ei ole varsinaista roolia kielessä.

Suomen kielen tutkijan Anni Jääskeläisen mukaan ääntä jäljittelevät huudahdussanat ovat kuitenkin suomen kielen arvokas keino. Tutkimuksen mukaan huudahdussanoja tarvitaan lähes kaikenlaisissa teksteissä sanomalehtiteksteistä internetin keskusteluihin ja blogiteksteihin.

Tutkimus osoittaa, että huudahdussanoilla voidaan kuvata paitsi kuultua ääntä myös esimerkiksi tunnekokemuksia ja tapahtumisen tapaa.

Jääskeläinen väittelee ensi viikon tiistaina Helsingin yliopistossa.

(MTV3 - STT)

Lue myös:

    Uusimmat