Perhepäivällisten takia kiusaantunut Lasse vaivaantuu entisestään, kun hän törmää majatalolla Aaroon.
Salatut elämät -sarjassa Lasse sai lähipiiriltään vuolaita kiitoksia, kun hän nieli ylpeytensä ja suostui hyväksymään vanhoista kaunoista huolimatta Aaron ja Lindan perhepäivällispöytään.
Lassella on vaikeuksia ottaa vastaan kiitokset, sillä hän ei todellakaan ole unohtanut Aaron aiempia tekoja, vaikka antaakin ulospäin ymmärtää täysin muuta.
Jos mahdollista, Lasse muuttuu vielä entistäkin vaivaantuneemmaksi, kun hän kirjaimellisesti törmää majatalon ovella Aaroon ja Dahliaan.
Kun Dahlia jatkaa matkaansa tiskille ja Lasse jää kaksin Aaron kanssa, lyö Aaro pöytään kysymyksen, joka saa Lassen sanattomaksi.
Mitä Aaro tahtoo tietää? Se selviää yllä olevalta videolta!