Karjalan kielen oppikirja ilmestyi
Karjalan kielen seura pyrkii saamaan karjalalle virallisen kielen statuksen Suomessa.
Ensimmäinen aikuisille tarkoitettu karjalan kielen oppikirja on ilmestynyt. Opastummo Karjalakse -oppikirja sisältää kieliopin ja lukemisto-osan, jossa on karjalaisia sanalaskuja, lauluja, runoja ja tekstejä. Tuhti, 228-sivuinen oppikirja esiteltiin tänään Joensuussa. Oppikirjan ovat kirjoittaneet dosentti Ludmila Markianova ja Aaro Mensonen. Kustantajina ovat Karjalan kielen seura ja Ilias Oy.
Kiinnostus karjalan kieltä kohtaan on lisääntynyt viime vuosina. Suomessa on nykyisin noin 5000 karjalan puhujaa. Lisäksi kieltä ymmärtää yli 20 000 karjalaista, jotka ovat kotoisin Salmin, Suistamon, Suojärven ja Impilahden pitäjistä. Maahanmuuttajien joukossa on myös satoja karjalankielisiä. Karjala on suomen kielen läheisin sukulaiskieli, ja vaikutus näkyy Itä-Suomen murteissa ja myös kirjakielessä.
Karjalankielistä kirjallisuutta on julkistettu entistä runsaammin viime vuosina. Vuoden 2003 jälkeen on julkaistu esimerkiksi Uusi testamentti ja Psalmit.
Karjalan kielen seura pyrkii saamaan karjalalle virallisen kielen statuksen Suomessa. Kielen opiskelua yritetään aktivoida kielikylpy- ja kielipesämenetelmillä lastentarhoissa ja kouluissa. Aikuisille tarjotaan opintoseteliä, jolla karjalan kieltä voi opiskella esimerkiksi kansanopistoissa stipendin turvin.
- Ajamme lisäksi karjalan kielen professuurin perustamista Joensuun yliopistoon vuonna 2008. Joensuuhun pyrimme toteuttamaan myös karjalan kielen ja kulttuurin osaamiskeskuksen jo ensi vuonna, kertoo Pertti Lampi Karjalan kielen seurasta.
Karjalan kielessä on kolme päämurretta. Vienassa ja Aunuksen pohjoisosissa puhutaan varsinaiskarjalaa, etelämpänä aunuksenkarjalaa eli livvia. Kolmas murre on lyydi, jota puhutaan vähiten.
(MTV3-STT)
Uusimmat
-
22:12
Tapparan voittomaalissa härski piirre – Tommi Niemelä kuuli kyseenalaisen selityksen
-
22:05
MTV:n tiedot: Kansanedustaja Vornanen pidätetty – epäillään törkeästä pahoinpitelyn yrityksestä
-
21:52
Katso: Tapparan jatkoerämaalia edelsi puhuttava tilanne – Pelicans-tähti kolattiin kumoon
-
21:23
Lahden dramaattinen finaalinäytös ratkesi nopeasti jatkoerässä, Nick Baptistelta jäätävä ratkaisu – näin peli eteni
-
21:16
Tasoitus viimeisellä minuutilla – SM-liigafinaalissa kiistanalainen käänne Levtchi-show'n jälkeen
-
21:01
Pasi tuo esille vaatekauppojen ongelman lyhytkasvuisille, joka tulee monille yllätyksenä – liittyen sovituskoppeihin
-
20:45
Tutkijat löysivät "vampyyribakteerin"
-
20:35
USA:lta uusi kuuden miljardin dollarin sotilasapupaketista Ukrainalle
-
20:33
Noora Rädyn asianajaja pitää ex-maalivahdin rangaistusta täysin kohtuuttomana – yksi lause nousee esiin: "Vaikuttaa tarkoitushakuiselta"
-
20:33
7–0: Pikkuleijonat teki rujoa jälkeä
-
20:22
Brittihovi: Kuningas Charles palaa töihin kolme kuukautta kestäneiden syöpähoitojen jälkeen
-
20:09
Mäkihypyn olympiavoittaja Kasaya on kuollut
-
19:42
Mitä Petri Kontiola teki? Kari Jalonen kiinnitti katseensa konkariin
-
19:41
Irakilaiskaksosten epäillään valmistelleen väkivaltaiskua Supoa vastaan – miehet vaativat jättikorvauksia kotietsinnästä
-
19:30
Suvi Hartlinin ja tyttären lomakuvat ihastuttavat – radiojuontaja teki hauskan havainnon: "Huomioitavaa teinin kanssa…"
-
19:20
Ahdistuneisuus alkoholin juomisen jälkeen ei ole pelkkää "morkkista" – tämä aivoissasi tapahtuu
-
19:17
Venäjä sanoo iskeneensä rautateitä ja junilla Ukrainaan kuljetettuja länsiaseita vastaan – Kiovassa evakuoidaan kaksi sairaalaa
-
19:12
Tällainen viestintä toimii seksin aikana – naiset eivät välttämättä kerro tyytymättömyydestään
-
18:59
Liiga-finaaliin järisyttävä alku: Tapparan reppu heilui hurjaa tahtia – sitten tuli tiukka päätös
-
18:47
"Ristiriitaista" – rauhanjärjestöt tyrmistyivät avustuksen lakkauttamisesta
-
Lataa lisää