Valmistusvuosi 2004. Tuotanto SVT/Pan vision. Piirrokset Sven Nordqvist, Kertoja Jukka Voutilainen. Kuvaformaatti 4:3, ääni Dolby digital. Kesto 50 min
Pienessä mökissä asuva ukko Pesonen sekä hänen kissansa Viiru ovat Ruotsin lastenkirjallisuuden tuoreimpia merkkihenkilöitä. Rauhallisen papparaisen perikuva Pesonen ja anarkistinen Viiru-kissa ovat viihdyttäneet eri maiden lapsia jo yli vuosikymmenen. Ystävysten seurassa viihtyvät myös aikuiset.
Sven Nordqvistin satuhahmot ovat tietenkin päässeet myös televisioon. Ruotsalaisten parhaita perinteitä noudattaen televisioanimaatiosta huokuu taitavuus ja rakkaus lapsiin. Animaatiotekniikassa ne eivät tavoittelekaan japanilaisten tai amerikkalaisten animaatiotehtaiden teknisesti ylivertaisia tuotteita, mutta tyylissä ja hengessä ne ovat omaa luokkaansa. Kaiken on kruunannut hyvä suomenkielinen dubbaus.
Nämä hyvät Suomessakin nähdyt animaatiot tuntien tämä dvd-versio kahdesta Viisu ja Pesonen kirjasta on aluksi suuri pettymys. Levyllä olevat kaksi tarinaa eivät olekaan piirrettyjä elokuvia vaan kysymyksessä on televisioruutuun siirretty, kerrottu satukirja. Kirjan kuvat näytetään ruudussa ja kertoja Jukka Voutilainen lukee kirjan tekstit ääneen. Ei kuullosta kovin kehittyneeltä.
Alkuharmistuksesta selvittyä levyn hyvät puolet tulevat kuitenkin esiin. Kirjan kuvitusta näytetään harkitusti, ja lukuisat yksityiskohdat saavat kiitettävästi huomiota. Kyllä kirjan sivuja näinkin voi katsoa. Parasta levyllä on kuitenkin Jukka Voutilaisen ilmiömäinen roolisuoritus. Hauskoja satuja on ilo kuunnella taitavasti eläytyvän näyttelijän kertomana. Kirjojen eri hahmot erottuvat toisistaan niin hyvin, että on välillä vaikea uskoa, että kaikkien äänenä on sama henkilö. Voutilaisen kerrontaa kuunnellessa kelpaa liikkumatonkin kuva.
Levyn ensimmäinen tarina palaa sadun alkuun, eli kertoo miten yksinäinen Pesonen sai seurakseen pienen kissanpennun, josta kehittyi vanhuksen paras ystävä. Toinen tarina kertoo siitä, kuinka Pesosen hankkima kukko uhkaa Viirun asemaa Kanojen parhaana kaverina.
Vaikka näistä kirjoista olisi mielellään animoidutkin versiot nähnyt, kelpaa tämäkin levy hyvin lasten elokuvahyllyyn niitä hetkiä varten, jolloin isä tai äiti ei itse ehdi kirjaa lapselleen lukemaan. Levyltä löytyy lisäksi tietokoneessa toimiva Viirun juontama laivanupotuspeli, jossa kanamunia heittämällä pitää osua Pesosen pöydälle sijoittamiin tavaroihin (villasukka, puurolautanen, pullapitko tai mätitahnavoileipä). Pesosen kommentit tyyliin "Jestas, sinä upotit minun puurolautaseni", erottavat tämän pelin muista laivanupotuspeleistä.
teksti: Mikko Suhonen