Yhdysvaltalaisessa merinisäkäskeskuksessa lepää pieni kirjohylkeen poikanen. Pötkylä on yksi monista orvoksi jääneistä hylkeenpoikaisista.
Hylje oli jäänyt äidittä, kun sen emo oli pelästyttyään karannut paikalta.
Keskuksen työntekijä Julia O´Hearn kertoo, että kirjohylje-emot pelästyvät herkästi, sillä ne ovat ujoja eivätkä viihdy ihmisten, koirien tai muiden lähellä ollessa.
Moni tapauksista liittyy juuri ihmisten häirintään, ja tapaukset jatkavat yleistymistään. Monesti taustalla on halu ottaa eläimistä hieno valokuva.
Se voi olla hylje-emolle kuitenkin liikaa, ja tuloksena on taas uusi orpo hyljevauva.