Puolassa syntynyt Lukas Podolski rokotti synnyinmaataan kahdella maalilla, jotka toivat Saksalle ensimmäisen voiton jalkapallon EM-lopputurnauksessa sitten vuoden 1996 EM-finaalin. Turanauksen ennakkosuosikkeihin lukeutuva Saksa löi Puolan B-lohkon ottelussa lukemin 2-0.
Puolalaisten tuskaa lisää se, että Podolskin molemmissa osumissa esityön teossa kunnostautunut Miroslav Klose on hänkin syntyjään puolalainen.
Podolskin molemmat osumat syntyivät puolalaispuolustuksen melkoisista nukahduksista. Puolan paitsioansa oli ennen avausosumaa pettänyt jo kertaalleen, mutta tuossa tilanteessa myöskin Klose yritti oman ratkaisun sijaan syöttöä Mario Gómezille, ja pallo lipui maalin ohi.
20. minuutilla Puola ei ollut enää yhtä onnekas. Paitsioansan petettyä ja tällä kertaa Klosen syöttö oli huomattavasti parempi, ja Podolski pääsi vapaasti tälläämään 1-0-osuman.
Podolskin 72. minuutilla syntynyt 2-0-osuma oli upea, mutta jälleen puolalaispuolustus saa ottaa syitä niskoilleen. Puola ei onnistunut purkamaan palloa omalta alueeltaan ja pallo ajautui Kloselle. Hän ei onnistunut laukauksessaan, mutta pallo kaarsi Podolskille, joka laukoi komean volleyn Artur Borucin maalin ylänurkkaan.
- Pelasimme hyvin, ja meidän on jatkettava samoin. Tämä oli vasta ensimmäinen koitos, ajatukset torstain Kroatia-peliin kääntänyt Podolski sanoi.
EM-kisojen voittajasuosikki Saksalle tarjoutui läpi ottelun paikkoja rumempiinkin voittolukemiin. Ensimmäisillä minuuteilla Klose sai pallo ohi tyhjästä maalista. Michael Ballack piti oikeaan ylänurkkaan suuntautuneella vedollaan Borucin lämpimänä toisella jaksolla.
- Pääsimme hallitsemaan palloa toisella jaksolla Puolaa enemmän. Keskityimme hyvin ja teimme vastustajaa vähemmän virheitä. Voitto nostaa itseluottamustamme, Ballack tiivisti
EM-jalkapallo, lohko B:
Saksa-Puola 2-0 (1-0)
20. Lukas Podolski 1-0
72. Podolski 2-0
varoitukset:
40. Euzebiusz Smolarek (POL)
60. Mariusz Lewandowski (POL)
64. Bastian Schweinsteiger (GER)
Erotuomari: Tom Henning Övrebo, Norja.
Yleisöä: 32 000
Joukkueiden avauskokoonpanot ja vaihdot:
Saksa:
1 Jens Lehmann
2 Marcell Jansen
4 Clemens Fritz -> 55. Schweinsteiger (v)
8 Torsten Frings
9 Mario Gómez -> 75. Hitzlsperger
11 Miroslav Klose -> 90. Kuranyi
13 Michael Ballack (C)
16 Philipp Lahm
17 Per Mertesacker
20 Lukas Podolski
21 Christoph Metzelder
Puola:
1 Artur Boruc
4 Paweł Golański -> 75. Saganowski
5 Dariusz Dudka
6 Jacek Bąk
7 Euzebiusz Smolarek (v)
8 Jacek Krzynówek
9 Maciej Zurawski (C) -> 46. Guerreiro
13 Marcin Wasilewski
14 Michał śewłakow
17 Wojciech Łobodziński -> 65. Piszczek
18 Mariusz Lewandowski (v)
Lohko B:n sarjataulukko:
Saksa 1 1 0 0 2-0 3 Kroatia 1 1 0 0 1-0 3 Itävalta 1 0 0 1 0-1 0 Puola 1 0 0 1 0-2 0
(MTV3-STT)
Lue myös:
Podolski: Minulla on puolalainen ja saksalainen sydän
Löw kehui koko joukkueen panosta
Leo Beenhakker: Uskoin tasapeliin
Toistasataa saksalaisfania pidätettiin Klagenfurtissa