Japanissa alettiin käydä torstaina oikeutta korealaisten historiallisesta kotiutusoperaatiosta, jossa yli 93 000 etnistä korealaista muutti Japanista Pohjois-Koreaan paremman elämän perässä. Heistä viisi 2000-luvulla Pohjois-Koreasta pois loikannutta syyttää nyt maan hallintoa lupausten pettämisestä ja ihmisoikeusloukkauksista.
Tuomioistuin on kutsunut Pohjois-Korean itsevaltaisen johtajan Kim Jong-unin vastaamaan syytöksiin. Häntä ei tulla näkemään oikeussalissa, mutta oikeudenkäynti nostaa pinnalle hänen isoisänsä Kim Il-sungin aikaisen operaation, jonka taustalla olevista syistä ei ole edelleenkään täyttä varmuutta.
Yksi viidestä oikeutta hakevasta, Eiko Kawasaki, on jakanut tarinansa ihmisoikeusjärjestö Human Rights Watchille. Hän muutti Japanista Pohjois-Koreaan vuonna 1960 vain 17-vuotiaana paremman tulevaisuuden perässä. Loikattuaan maasta vuonna 2003 Kawasaki hakee nyt oikeutta, koska joutui elämään 42 vuotta kommunistihallinnon sorron alla.
Kawasaki oli yksi Zainichi-nimellä kutsutuista korealaisvähemmistön edustajista, joille luvattiin pääsy sosialistiseen paratiisiin, mutta he päätyivätkin – ihmisoikeusjärjestö Human Rights Watchin ilmaisua käyttäen – maanpäälliseen helvettiin.
Kantajat hakevat kukin 100 miljoonan jenin eli vajaan 900 000 dollarin korvauksia. Pohjois-Korea tuskin maksaa mitään, vaikka oikeus niin päättäisikin, kun se maaliskuussa antaa tuomionsa. Yksi kantajien tavoitteista on helpottaa heidän Pohjois-Koreaan jääneiden perheenjäsentensä tilannetta ja yhteydenpitoa heihin.
– Emme usko, että Pohjois-Korea hyväksyy päätöstä tai maksaa korvauksia, mutta toivomme että Japanin hallitus voisi neuvotella Pohjois-Korean kanssa, kantajien lakimies totesi ennen oikeudenkäyntiä.