Kirjailija Tuomas Kyrön uuden Kerjäläinen ja jänis -romaanin käännösoikeudet on myyty Ranskaan, Saksaan, Italiaan ja Espanjaan, vaikka teos ilmestyy suomeksikin vasta ylihuomenna.
Saksan oikeudet on ostanut suuri kustannustalo Hoffman und Campe, Alfaguara puolestaan on yksi espanjankielisen kirjallisuuden merkittävimmistä kustantajista maailmassa. Ranskalainen Denoël ja italialainen Iperborea ovat aiemmin kustantaneet muun muassa Arto Paasilinnaa.
Kerjäläinen ja jänis kertoo Suomeen kerjäämään saapuvan romanialaisen Vatanescun ja helsinkiläisen citykanin ystävyydestä ja parivaljakon ihmeellisestä, hauskasta ja liikuttavasta seikkailusta Helsingistä Lappiin ja takaisin.
–On ilahduttavaa ja harvinaista, että suomalaisen romaanin käännösoikeudet on myyty merkittäville eurooppalaisille kielialueille jo ennen kirjan ilmestymistä, toteaa Kyrön teoksia myyvän WSOY:n ulkomaan oikeuksien päällikkö Meena Kaunisto.
(MTV3)
Uusimmat
-
07:41
Rantasella ja Barkovilla vastassa tilastoykköset NHL:ssä – tässä suomalaisasetelmat pudotuspeleihin
-
07:29
Ovela keksintö estää humalassa sähköpotkulautailun Tampereella
-
07:28
Saako uimahallissa mennä saunaan pyyhe ympärillä?
-
07:25
Ecuadorissa tapettu viisi pormestaria vuoden sisällä
-
07:16
Valtteri Bottas jäi pisteiden ulkopuolelle – Verstappen sprintissä ylivoimainen
-
07:01
Tiesitkö? Susanna Laine päätyi radiojuontajaksi Vappu Pimiän ansiosta
-
06:59
USA:n edustajainhuone äänestänee viimein Ukraina-tuesta
-
06:54
Nyt löytyi ylivoimainen haaste Kalle Rovanperälle – Thierry Neuville yhtä lailla hukassa
-
06:52
Zelenskyi: Naton on tehtävä päätös, onko se todella Ukrainan liittolainen
-
06:51
Venäjän "varjolaivasto" herättää huolta Suomenlahdella – seurasimme harjoitusta, jossa varaudutaan katastrofiin
-
06:45
Hamas-johtaja saapui Istanbuliin keskusteluja varten
-
06:33
Irak: Armeijan tukikohdassa räjähti – Yhdysvallat kiistää olleensa osallisena
-
06:29
Jussi törmäsi mopolla rekkaan ensimmäisenä ammattikoulupäivänään: "Jouduin koko elämän opettelemaan uudestaan"
-
06:12
Verivalan karmea käänne: Mies löi toista keittiöveitsellä kaulaan
-
23:54
Nuori mies on sytyttänyt itsensä palamaan Trumpin oikeudenkäynnin ulkopuolella
-
22:49
Tulikuuma maalitykki Leijoniin – kuusi uutta peluria MM-leiritykseen
-
22:24
Purra: Suomi ei hyväksynyt Kansainvälisen valuuttarahaston julkilausumatekstiä – yhteinen julkilausuma jäi antamatta
-
22:23
"Monsteri" on kuollut – kehonrakentajan vaimolta tiukka toive
-
22:18
Finnair ei lennä Israelin tai Iranin ilmatilassa
-
21:49
Oulussa etsitään yhä kadonnutta naista
-
Lataa lisää