Oikeus määräsi maanantaina, että levy-yhtiö Universalin on luovutettava ranskalaiselle laulajalle Johnny Hallydaylle master-nauhat levytyksistä, jotka hän on tehnyt 40 vuotta kestäneen uransa aikana. Master-nauhat saatuaan Hallyday saa vapaammin hyödyntää katalogiaan taloudellisesti.
Tuomioistuin siirsi tuonnemmaksi päätöstä, joutuuko Universal maksamaan Hallydaylle tämän vaatimat 50 miljoonaa euroa korvauksena hänen menestyksistään. Universal on lainannut Hallydaylle vuosina 1978 - 1997 noin 16,3 miljoonaa euroa. Hallyday maksoi rahat takaisin levytystensä tuotolla. Tuomioistuin selvittää nyt, oliko menettely laillinen.
Universalin asianajajat ovat kiistäneet syytteet, joiden mukaan yhtiö olisi kohdellut Hallydayta epäreilusti. He väittävät, että Universal vain tuki Hallydayta, kun tällä oli taloudellisia vaikeuksia.
Ranskan musiikkiteollisuus on odottanut kärsimättömästi Hallydayn ja Universalin välisen taloudellisen kiistan ratkaisua, sillä monet muutkin artistit ovat kiistelleet kustantajiensa kanssa korvauksista.