Suomen menestys Torinon olympialaisissa toi Suomen Curlingliiton internetsivulle räjähdysmäisen kävijämäärän kasvun.
- Ruuhkan takia sivu piti siirtää omalle palvelimelle. Kotisivulla www.curling.fi on ollut kisojen aikana 7000 käyntiä päivässä, kun yleensä siellä on noin 3000 käyntiä kuukaudessa, kertoo seuran varapuheenjohtaja Riikka Louhivuori.
- Toivotaan, että pojat kaatavat Kanadan perjantain finaalissa. Täällä liitossa jännitetään muiden mukana, ja kaikki harrastajat ovat varmasti nenä telkkarissa kiinni, hän sanoo.
Sisulla eteenpäin
Pitkin maailmaa on ihmetelty Suomen curlingmenestystä olympialaisissa, vaikka lajin harrastuspohja on meillä kovin pieni verrattuna muihin alan johtaviin maihin. Liiton jäsenseuroihin rekisteröityneitä pelaajia on noin 500, ja kaiken kaikkiaan harrastajia löytyy Suomesta ehkä runsas tuhat.
- En tiedä sitten, olisiko menestyksen salaisuus se suomalainen sisu, Louhivuori pohtii.
Sisu on ollut tarpeen, koska liiton yli 20 jäsenseuran harjoitteluolot ovat enimmäkseen aika huonot. Pelit voidaan nykyisin pelata jo halleissa, mutta vain Helsingissä, Joensuussa, Lohjalla ja Hyvinkäällä päästään pelaamaan erityisesti curlingia varten tehdyillä radoilla.
- Suomen joukkueen menestys Torinon olympialaisissa nostaa taas harrastajien määrää tuntuvasti. Edellinen buumi koettiin neljä vuotta sitten, kun Suomi sijoittui Salt Lake Cityn olympialaisissa viidennelle sijalle, Louhivuori ennustaa.
Seurat järjestävät kykynsä mukaan kiinnostuneille mahdollisuuden kokeilla lajia. Kaikki seurat toimivat vapaaehtoispohjalta.
Curling on Kielitoimiston ykköskysymys
Suomen olympiamenestyksen myötä Kielitoimistoon on tullut tiheästi kyselyjä sanan curling käytöstä. Sana on ollut varmaan jo viikon ykköskysymys. Ihmisiä kiinnostaa, miten sana kirjoitetaan ja onko sille vastineita, kertoo tutkija Riitta Eronen.
Curling on suomen kieleen vakiintunut lainasana esimerkiksi squashin tavoin. Skotlannista peräisin olevalle sanalle ei ole syntynyt kunnollista suomalaista vastinetta.
- Väkisin vastinetta ei kannata tarjota. Curlingille on kyllä esitetty sellaisia kuin vaikkapa liukukivi tai äänteen mukaista kurlaamista, Eronen pohtii.
- Kurlaamista emme voi kyllä suositella, koska sanalla on kaksoismerkitys, joka vie hyvin kauas. Kurlaamista pitäisin tässä vaiheessa tyylilajiltaan vähän leikillisenä.
Kun jokin sana on tullut hyvin tutuksi, se voidaan ottaa myös kuvalliseen käyttöön. Tanskan ja Ruotsin kautta on meillekin tullut psykologian terminä käytetty uudissana curlingvanhemmat.
- Sitä käytetään vanhemmista, jotka ovat niin ylenpalttisen ylihuolehtivia, että harjaavat lastensa tieltä kaikki esteet samalla tavalla kuin curlingissa harjataan liukukiven edestä, Eronen sanoo.
(MTV3-STT)