Verkkosanakirja Suvi esittää viittomat videona

Julkaistu 13.05.2003 15:33(Päivitetty 15.05.2003 12:45)

Internetissä on avattu suomalaisen viittomakielen verkkosanakirja Suvi, joka sisältää lähes 6000 videon pätkää. Viittomakielen sanat voidaan parhaiten tallentaa liikkuvana kuvana, sillä video säilyttää tarkat liikkeet, ilmeet ja rytmin. Kuurojen Liiton mukaan parannus on suuri verrattuna aiemmin ilmestyneisiin painettuihin sanakirjoihin.

Videonpätkien lisäksi uutta ovat erilaiset hakumahdollisuudet. Hakuja voidaan tehdä muun muassa viittoman rakenteen pohjalta tai suomen sanoja kirjoittamalla. Maailmanlaajuisestikin uusi verkkosanakirja on ainutlaatuisen monipuolinen ja kattava.

Sanakirjan on tuottanut Kuurojen Liitto yhteistyössä Suomen Microsoftin kanssa ja se on vapaasti käytettävissä.

(MTV3-STT)
Verkkosanakirja Suviin